draudētB2
Перевод
угрожать, грозить
Rīgas mērs izteicis neapmierinātību par to, ka tirgotājiem nav piedāvātas citas iespējas, un opozīcija draud ar mēra atstādināšanu, ja atbildīgās amatpersonas paliks savos amatos.
Мэр Риги выразил недовольство тем, что торговцам не предложили других вариантов, а оппозиция угрожает отстранить мэра, если ответственные лица останутся на своих местах.
Rīgas Centrāltirgus Gaļas paviljona slēgšana izraisa sašutumu un meklējumus pēc risinājumiem16.06.2026
Turklāt Irāna ir pēdējā laikā uzstājusies ar militāriem triecieniem, un spriedze starp abām valstīm turpina pieaugt, Trampa draudi par jauniem uzbrukumiem pastāv.
Кроме того, Иран в последнее время совершил военные удары, и напряженность между двумя странами продолжает расти, угрозы Трампа о новых атаках сохраняются.
ASV un Irāna turpina strīdēties par miera vienošanos12.06.2026
Prognozes liecina, ka no šī brīža līdz jūlijam var sagaidīt super "El Ninjo" ierašanos, kas draud ar ļoti spēcīgām sekām.
Прогнозы указывают на то, что с этого момента до июля можно ожидать прихода супер "Эль-Ниньо", который угрожает очень сильными последствиями.
Bažas par spēcīgas dabas parādības "El Ninjo" tuvošanos11.06.2026
Slaidiņš arī norāda, ka draudi visai Baltijai ir reāli, īpaši attiecībā uz Latviju.
Слаидынс также указывает на то, что угрозы для всего Балтийского региона реальны, особенно в отношении Латвии.
Ukraina uzsāk speciālas operācijas, lai piespiestu Krieviju virzīties uz mieru09.06.2026
Vidzemē un Latgalē ir izsludināti oranžie brīdinājumi, un Rēzeknes, Ludzas un Alūksnes novados tika fiksēti dronu draudi.
В Видземе и Латгале объявлены оранжевые предупреждения, а угрозы дронов зафиксированы в Резекне, Людзе и Алукснесском районе.
Gaisa telpas apdraudējumi Latvijā: dronu notriekšana un brīdinājumi08.06.2026
Примеры из news-news.zip
Teikt, brīdināt (parasti dusmās), ka sekos naidīga, nepatīkama rīcība.
Говорить, предупреждать (обычно в гневе), что последует враждебное, неприятное действие.
Настоящее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | draudu | draudam |
| 2. | draudi | draudat |
| 3. | draud | draud |
Прошедшее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | draudēju | draudējām |
| 2. | draudēji | draudējāt |
| 3. | draudēja | draudēja |
Будущее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | draudēšu | draudēsim |
| 2. | draudēsi | draudēsiet / draudēsit |
| 3. | draudēs | draudēs |
- Инфинитивdraudēt
- Повелительноеdraudi
- Повелительноеdraudiet
- Englishto threaten
- Українськапогрожувати, загрожувати
- Lietuviųgrasinti, grėsti
- brīdinātпредупреждать