derīgumsC1

• Iedzīvotāji tiek aicināti pārbaudīt savu eID karšu derīgumu un sagatavoties iespējamām izmaiņām.

  Жителей призывают проверить срок действия своих карт eID и подготовиться к возможным изменениям.

  Izmaiņas eID karšu funkcionalitātē ietekmēs vairāk nekā 346 000 iedzīvotāju17.05.2026

• Ekonomikas ministrija (EM) piedāvā jaunus risinājumus, lai samazinātu pārtikas atkritumus, tostarp atļaut tirgot produktus ar beigušos derīguma termiņu.

  Министерство экономики (EM) предлагает новые решения для сокращения пищевых отходов, в том числе разрешение на продажу продуктов с истекшим сроком годности.

  EM rosina atļaut tirgot produktus ar beigušos derīguma termiņu02.05.2026

• Pārtikas un veterinārais dienests (PVD) konstatējis vairāku produktu pārkāpumus veikalā "Mere", kurā atrasti gaļas produkti ar viltotiem derīguma termiņiem.

  Пищевая и ветеринарная служба (ПВД) выявила несколько нарушений продуктов в магазине "Mere", где были найдены мясные продукты с поддельными сроками годности.

  Rīgā veikala "Mere" plauktos atklāj gaļas produktus ar viltotiem un beigušiem derīguma termiņiem16.01.2026

• Tomēr britiem būs jāgaida līdz oktobrim, lai varētu izmantot e-vārtus ES, un rodas jautājumi par Eiropas veselības kartes derīgumu jaunajā situācijā.

  Тем не менее, британцам придется подождать до октября, чтобы использовать электронные ворота в ЕС, что вызывает вопросы о действительности европейской медицинской карты в новой ситуации.

  Lielbritānija un ES panāk vienošanos par attiecību atjaunošanu21.05.2025

• Iedzīvotāji ir aicināti pārbaudīt savu identifikācijas dokumentu derīguma termiņus un sagatavoties izvēlei, ņemot vērā svarīgākos kritērijus, piemēram, personību, reitingus un reklāmas.

  Жителей призывают проверить срок действия своих удостоверений личности и подготовиться к выбору, учитывая важные критерии, такие как личность, рейтинги и реклама.

  Gatavojoties pašvaldību vēlēšanām, tiks organizēti izbraukuma iecirkņi un sniegta informācija09.05.2025

Примеры из news-news.zip

Vispārināta īpašība --> derīgs (1), šīs īpašības konkrēta izpausme; noderīgums.

Обобщённое свойство --> полезный (1), конкретное проявление этого свойства; пригодность.

• Englishvalidity, usefulness
• Українськапридатність, чинність
• Lietuviųtinkamumas, galiojimas