caurumsA2

noun/t͡sˈaurums/1. declension · masculine

Translation

hole

  • Laupītāji, izurbjot caurumu sienā, izdevās iztukšot tūkstošiem bankas klientu seifu, iegūstot aptuveni 30 miljonus eiro.

    The robbers, by drilling a hole in the wall, managed to empty thousands of bank clients' safes, obtaining approximately 30 million euros.

    Vācijā notikusi vērienīga bankas aplaupīšana30.12.2025

  • Tāpat tiek prognozēta netipiska vētra, ko izraisījusi koronālais caurums, tāpēc iedzīvotājiem ieteicams būt gataviem neparastiem klimatiskajiem apstākļiem.

    An atypical storm is also forecasted, caused by a coronal hole, so residents are advised to be prepared for unusual climatic conditions.

    Gaidāmās laika apstākļu izmaiņas rada bažas14.02.2025

  • Vanšu tilta stāvoklis rada bažas, jo daļās tilta redzami caurumi, caur kuriem skatāma Daugava.

    The condition of the Vanšu Bridge raises concerns, as there are visible holes in parts of the bridge through which the Daugava can be seen.

    Problēmas ar Vanšu tiltu: ātrāki uzlabojumi un ilgtermiņa plāni25.09.2024

Examples from news-news.zip

Tukša vieta, sprauga (kādā priekšmetā).

An empty place, a gap (in some object).

sg.pl.
Ncaurumscaurumi
Ģcaurumacaurumu
Dcaurumamcaurumiem
Acaurumucaurumus
Lcaurumācaurumos
Vcaurumcaurumi
  • Русскийдыра, отверстие
  • Українськадірка, отвір
  • Lietuviųskylė, anga

Structurecaurums· caur

derived from caurs

Same root
+38 more in this family
caurvītto interweave, to thread throughcaurtcaurtekaculvertcaurtekacaurulītelittle tube, strawcaurulītecaurskatāmībatransparencycaurskatāmībacaurspīdīgumstransparencycaurspīdīgumscaurvējšdraught, draftcaurvējšcaurlūkošanareview, examinationcaurlūkošanacaurstrāvotto permeate, to pervadecaurstrāvotcaurredzētto see throughcaurredzētcaurdurtto pierce, to stab throughcaurdurtnecaurlaidīgsimpermeable, imperviousnecaurlaidīgsnecaurspīdīgsopaquenecaurspīdīgscaururbtto drill through, to piercecaururbtcaurlaidīgspermeable, perviouscaurlaidīgscaurcaurēmthoroughly, through and throughcaurcaurēmcaurgājienspassage, drive (sport)caurjiensnotekcauruledrainpipe, downpipenotekcaurulecaurplūdethroughflow, flow ratecaurplūdecaurteceflow rate, throughputcaurtececauraustto interweave, to weave throughcauraustcauršautto shoot throughcauršautūdensnecaurlaidīgswaterproof, watertightūdensnecaurlaidīgscaurredzamībatransparencycaurredzamībacaurstaigātto walk through, to traversecaurstaigātcaurlaidspējathroughput, capacitycaurlaidspējacaurplūdumsflow rate, dischargecaurplūdumspuscaurspīdīgstranslucent, semi-transparentpuscaurspīdīgsviscaurithroughout, all throughviscauricaurskatīšanareview, looking throughcaurskatīšanacaurspīdībatransparencycaurspīdībasacaurumotto riddle with holes, to perforatesacaurumotcauruļveidatubular, tube-shapedcaurveidacaurumainsholey, full of holescaurumainscaurduriscolander, strainercaurduriscauraudzītisstreaky bacon, marbled pork bellycauraudzītiscaurauklotto lace through, to threadcaurauklotpogcaurumsbuttonholepogcaurumsnecaurredzamsopaquenecaurredzams
We use cookies only to remember your language and display preferences.