cūkaA2

• Augšdaugavas novadā un Tabores pagastā Pārtikas un veterinārais dienests (PVD) veica divas lielas operācijas, izņemot kopumā 190 liellopus un cūkas, kuri tika turēti ārkārtīgi sliktos apstākļos.

  В Аугшдаугавском районе и Таборской волости Служба продовольствия и ветеринарии (ПВД) провела две крупные операции, изъяв 190 крупного рогатого скота и свиней, которые содержались в крайне плохих условиях.

  Traģiskas dzīvnieku labturības pārkāpjumi Latgalē04.02.2026

• Uzņēmumā "Vaiņodes bekons" ir konstatēts Āfrikas cūku mēra uzliesmojums, kas skar vairāk nekā 22 000 cūku, un kā rezultātā būs jālikvidē attiecīgās dzīvnieku populācijas.

  В компании "Вайнодес беконс" зафиксирован всплеск африканской чумы свиней, затрагивающий более 22 000 свиней, и в результате соответствующие популяции животных придется уничтожить.

  Āfrikas cūku mēris konstatēts Vaiņodes bekonā un tuvumā esošajās mežacūkās21.01.2026

• PVD paplašinājis rīkojumu, iekļaujot jaunas teritorijas, kurās obligāti jāņem paraugi Āfrikas cūku mēra noteikšanai, jo slimība pēdējā laikā atkal pieaug.

  Служба продовольствия и ветеринарии расширила свой приказ, включив новые территории, где необходимо брать образцы для выявления африканской чумы свиней, поскольку заболевание в последнее время снова растет.

  Izmaiņas meža cūku izmeklēšanas kārtībā saistībā ar Āfrikas cūku mēri24.12.2025

• Kremļa līderis publiski izsaka kritiku par Eiropas līderiem, nosaucot viņus par "sīkām cūkām" un apgalvo, ka viņš ir gatavs turpināt karu, lai iznīcinātu to, ko viņš dēvē par "zvēru".

  Лидер Кремля публично критикует европейских лидеров, называя их «мелкими свиньями», и утверждает, что он готов продолжать войну, чтобы уничтожить то, что он называет «зверем».

  Putins noraida atbildību par karu Ukrainā, kamēr cilvēku upuri turpina pieaugt20.12.2025

• Latvijā turpinās strauja Āfrikas cūku mēra izplatība, ar jauniem gadījumiem, kas konstatēti mežacūkām un cūku mājām.

  В Латвии продолжается быстрое распространение африканской чумы свиней, новые случаи зарегистрированы среди диких кабанов и свиноводческих хозяйств.

  Āfrikas cūku mēra uzliesmojums Latvijā rada bažas par dzīvnieku apbedīšanu06.10.2025

Примеры из news-news.zip

Zīdītāju klases pārnadžu kārtas dzimta ("Suidae"), 6 ģ., 8 s., Latvijā konstatēta 1 ģ., 1 s.

Семейство отряда парнокопытных класса млекопитающих ("Suidae"), 6 родов, 8 видов; в Латвии установлен 1 род, 1 вид.

• Englishpig, swine
• Українськасвиня
• Lietuviųkiaulė