burtiskiB2

• Septiņus gadus pēc apsūdzībām aktieris atklāj, ka viņam burtiski nav pastāvīgu māju, un šī krīze ievērojami ietekmējusi viņa dzīvi.

  Семь лет спустя после обвинений актер раскрывает, что у него буквально нет постоянного дома, и этот кризис значительно повлиял на его жизнь.

  Kevins Speisijs atklāj, ka kļuvis par bezpajumtnieku21.11.2025

• Dažas zvaigznes sagaida burtiski kosmiskas pārmaiņas visās jomās, savukārt Svariem paredzēta viena no gada veiksmīgākajām dienām.

  Некоторые звезды ожидают буквально космических изменений во всех областях, в то время как Весам предсказывается один из самых успешных дней года.

  Nedēļas horoskops: Kosmisks sprādziens un panākumi gaidāmi!13.07.2025

• Negadījumā viena automašīna burtiski pārrauta uz pusēm.

  В аварии один автомобиль был буквально разорван пополам.

  Smaga auto sadursme uz Liepājas šosejas21.06.2025

• Rūpnīcu dūmeņi burtiski nepārstāj kūpēt, taču eksperti uzsver, ka Krievijas militārā aktivitāte var būt saistīta ar centieniem noslēpt neveiksmes frontē.

  Дымовые трубы заводов буквально не перестают курить, но эксперты подчеркивают, что военная активность России может быть связана с попытками скрыть неудачи на фронте.

  Krievija turpina masīvus uzbrukumus Ukrainai ar droniem un raķetēm29.05.2025

• Operācija tika koordinēta no Baltkrievijas amatpersonu puses, un tajā burtiski izsitīti no apgriezieniem migranti, kas izmantojuši viltotus policijas auto.

  Операция была скоординирована белорусскими чиновниками, и мигранты, использовавшие поддельные полицейские автомобили, были буквально выброшены из обращения.

  Veiksmīga operācija pret nelegālo migrāciju Latvijā09.10.2024

Примеры из news-news.zip

Tā, ka atbilst vārdu tiešajai nozīmei, bez pārnesuma.

Так, что соответствует прямому значению слов, без переносного смысла.

• Englishliterally
• Українськабуквально, дослівно
• Lietuviųpažodžiui, tiesiogine prasme

образовано от burtisks