burtiskiB2

прислівник/bˈurtiski/

Переклад

буквально, дослівно

  • Septiņus gadus pēc apsūdzībām aktieris atklāj, ka viņam burtiski nav pastāvīgu māju, un šī krīze ievērojami ietekmējusi viņa dzīvi.

    Сім років після звинувачень актор розкриває, що в нього буквально немає постійного дому, і ця криза суттєво вплинула на його життя.

    Kevins Speisijs atklāj, ka kļuvis par bezpajumtnieku21.11.2025

  • Dažas zvaigznes sagaida burtiski kosmiskas pārmaiņas visās jomās, savukārt Svariem paredzēta viena no gada veiksmīgākajām dienām.

    Деякі зірки очікують буквально космічних змін у всіх сферах, тоді як Терезам прогнозують один з найуспішніших днів року.

    Nedēļas horoskops: Kosmisks sprādziens un panākumi gaidāmi!13.07.2025

  • Negadījumā viena automašīna burtiski pārrauta uz pusēm.

    В аварії один автомобіль був буквально розірваний навпіл.

    Smaga auto sadursme uz Liepājas šosejas21.06.2025

  • Rūpnīcu dūmeņi burtiski nepārstāj kūpēt, taču eksperti uzsver, ka Krievijas militārā aktivitāte var būt saistīta ar centieniem noslēpt neveiksmes frontē.

    Заводські димарі буквально не перестають диміти, але експерти підкреслюють, що військова активність Росії може бути пов'язана з намаганнями приховати невдачі на фронті.

    Krievija turpina masīvus uzbrukumus Ukrainai ar droniem un raķetēm29.05.2025

  • Operācija tika koordinēta no Baltkrievijas amatpersonu puses, un tajā burtiski izsitīti no apgriezieniem migranti, kas izmantojuši viltotus policijas auto.

    Операцію координували білоруські чиновники, а мігранти, які використовували підроблені поліцейські автомобілі, були буквально викинуті з обігу.

    Veiksmīga operācija pret nelegālo migrāciju Latvijā09.10.2024

Приклади з news-news.zip

Tā, ka atbilst vārdu tiešajai nozīmei, bez pārnesuma.

Так, що відповідає прямому значенню слів, без переносного сенсу.

  • burtiski
  • Вищий ступіньburtiskāk
  • Найвищий ступіньvisburtiskāk
  • Englishliterally
  • Русскийбуквально
  • Lietuviųpažodžiui, tiesiogine prasme
Ми використовуємо cookie лише для того, щоб запам’ятати мову та налаштування відображення.