balonsC1
Перевод
баллон, шар
Savukārt Lietuvā tika atcelta gaisa trauksme, kas bija izsludināta saistībā ar aizdomīgu objektu, kas izrādījās meteoroloģiskais balons.
Тем временем в Литве была отменена воздушная тревога, объявленная из-за подозрительного объекта, который оказался метеорологическим шаром.
Jaunākās ziņas no Latvijas un pasaules13.06.2026
Tajā pašā laikā Viļņas lidostā vairākas stundas paralizēti reisi, jo kontrabandas balonu dēļ tika apdraudēta gaisa telpa.
В то же время рейсы в аэропорту Вильнюса были парализованы на несколько часов из-за угрозы для воздушного пространства от контрабандных шаров.
Kritiskās situācijas Viļņā un Latvijā08.06.2026
Traģiski notikumi notikuši Kauņā, kur brutāli nogalināta māklere, kamēr Lietuvā kontrabandistu balons nosēdies noliktavas teritorijā.
Трагические события произошли в Каунасе, где была жестоко убита художница, в то время как в Литве баллон контрабандистов приземлился на территории склада.
Jaunumi no dažādām jomām06.02.2026
Recent incidents saistībā ar kontrabandas gaisa baloniem no Baltkrievijas ir radījuši lielus traucējumus aviācijas darbībai Lietuvā un Polijā.
Недавние инциденты, связанные с контрабандными воздушными шарами из Беларуси, вызвали значительные сбои в авиационных операциях в Литве и Польше.
Baltkrievijas kontrabandas baloni traucē aviācijas satiksmi Lietuvā un Polijā02.02.2026
Savukārt Lietuva, reaģējot uz notikumiem Baltkrievijā, izteikusi protestu par kontrabandas baloniem un hibrīdkaru.
Тем временем Литва выразила протест против контрабандных шаров и гибридной войны в ответ на события в Беларуси.
Saspīlējums starp Ukrainu un Ungāriju saistībā ar Orbāna izteikumiem29.01.2026
Примеры из news-news.zip
Savienojumā "gaisa balons": lidaparāts bez dzinēja - milzīgs ar gāzi pildīts (parasti apaļš) apvalks ar piestiprinātu grozu pasažieriem.
В сочетании "gaisa balons" (воздушный шар): летательный аппарат без двигателя - огромная наполненная газом (обычно круглая) оболочка с прикреплённой корзиной для пассажиров.
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | balons | baloni |
| Ģ | balona | balonu |
| D | balonam | baloniem |
| A | balonu | balonus |
| L | balonā | balonos |
| V | balon | baloni |
- Englishballoon, cylinder, canister
- Українськабалон, куля
- Lietuviųbalionas
- balonbura