bīstamiA2

adverb/bˈiːstami/

Translation

dangerously

  • Notikums ir radījis plašas sekas, un lielāko daļu ievainoto skar bīstami apdegumi.

    The incident has caused widespread consequences, and most of the injured suffer from severe burns.

    Traģēdija ASV rūpnīcā: bojā gājuši cilvēki un vairāki ievainoti31.05.2026

  • Rīgas peldvietās konstatēta laba ūdens kvalitāte, bet glābēji brīdina par drošību, norādot, ka pirmajās siltajās dienās peldēt var būt bīstami, it īpaši piemājas dīķos un grāvjos.

    The water quality in the swimming areas of Riga has been found to be good, but lifeguards warn about safety, noting that swimming can be dangerous in the first warm days, especially in backyard ponds and ditches.

    Sākas oficiālā peldsezona Latvijā; atgādinājumi par drošību uz ūdens18.05.2026

  • Rīgā un Kuldīgas novadā nesen reģistrēti vairāki bīstami negadījumi, kuros iereibušu vecāku rīcība radījusi nopietnas sekas.

    Recently, several dangerous incidents have been registered in Riga and Kuldiga municipality, where the actions of intoxicated parents have led to serious consequences.

    Bīstami negadījumi: iereibuši vecāki izraisa avārijas ar bērniem automašīnās30.04.2026

  • Saskaņā ar nesenajiem pētījumiem, Krievija slēpj raķešu ražotnes, un parādās jauni bīstami ieroči, kas var izraisīt vēl lielākus civiliedzīvotāju zaudējumus.

    According to recent studies, Russia is hiding missile production facilities, and new dangerous weapons are emerging that could cause even greater civilian casualties.

    Aktualizēta informācija par karu Ukrainā: draudi, taktikas un fotogrāfijas14.04.2026

  • Uz A7 šosejas fiksēti vairāki bīstami momenti ar Ecolines autobusu, kur tās šoferis veic pārgalvīgus manevrus, radot iespējamās sadursmes risku.

    Several dangerous moments have been recorded on the A7 highway involving an Ecolines bus, where its driver is making reckless maneuvers, creating a risk of possible collisions.

    Bīstama situācija uz A7 šosejas: Ecolines autobusu manevri izsauc šoku22.03.2026

Examples from news-news.zip

Tādā veidā, ka pastāv briesmas vai apdraudējums; ar risku.

In a way that involves danger or threat; with risk.

  • bīstami
  • Comparativebīstamāk
  • Superlativevisbīstamāk
  • Русскийопасно
  • Українськанебезпечно
  • Lietuviųpavojingai

Structurestami· bī, bij, bai, bie

derived from bīstams

Same root
+37 more in this family
We use cookies only to remember your language and display preferences.