bīskapsB2

іменник/bˈiːskaps/1. відміна · чоловічий

Переклад

єпископ

  • Bīskaps Martinelli uzsver nepieciešamību novērst iespējamo eskalāciju, savukārt Pāvests aicina meklēt risinājumus bez ieročiem.

    Єпископ Мартінеллі підкреслює необхідність запобігти можливій ескалації, тоді як Папа закликає шукати рішення без зброї.

    Miers un dialoga iespējas pasaulē08.03.2026

  • Bīskaps Martinelli brīdina par iespējamām neparedzamām sekām konflikta eskalācijā, norādot uz kara troksni, kas noslāpē miera skaņu.

    Єпископ Мартінеллі попереджає про можливі непередбачувані наслідки ескалації конфлікту, вказуючи на звук війни, який заглушає звук миру.

    Aicinājums lūgties par mieru un novērst eskalāciju04.03.2026

  • Arhibīskaps Grants sniedz negaidītu atbildi uz jautājumu par sirdsmiera trūkumu, kam pievienojas bīskapu apsveikumi.

    Архієпископ Грантс надає несподівану відповідь на питання про відсутність душевного спокою, супроводжуючи її вітаннями від єпископів.

    Ziemassvētku vēsti par kopīgām vērtībām un pasaules nemieriem25.12.2025

  • Armēnijas premjers paziņojis par veiksmīgu valsts apvērsuma plāna novēršanu, aizturējot vairākus augstas stāvokļa amatpersonas, tostarp bīskapu un arhibīskapu, kuri tiek apsūdzēti par mēģinājumu iegūt varu.

    Прем'єр-міністр Вірменії оголосив про успішне запобігання плану державного перевороту, затримавши кількох високопосадовців, включаючи єпископа та архієпископа, яких звинувачують у спробі захоплення влади.

    Armēnijā novērsts apvērsums un aizturēti ierēdņi26.06.2025

  • Katoļu baznīca uzsver, ka Vatikāns pats lemj, kuri bīskapi tiks iecelti par kardināliem, taču pagaidām nav izteikts skaidrs favorīts.

    Католицька церква підкреслює, що Ватикан сам вирішує, які єпископи будуть призначені кардиналами, але поки що немає чіткого фаворита.

    Konklāvos tiks ievēlēts nākamais pāvests29.04.2025

Приклади з news-news.zip

Augstākais garīdznieks, parasti bīskapijas galva.

Найвищий духовний сановник, зазвичай глава єпархії.

одн.мн.
Nbīskapsbīskapi
Ģbīskapabīskapu
Dbīskapambīskapiem
Abīskapubīskapus
Lbīskapābīskapos
Vbīskapbīskapi
  • Englishbishop
  • Русскийепископ
  • Lietuviųvyskupas
Ми використовуємо cookie лише для того, щоб запам’ятати мову та налаштування відображення.