bēgtA2
Переклад
тікати, втікати
Aizkraukles novadā 18 gadus vecs jaunietis ar motociklu bēga no policijas, izraisot pamatīgas nepatikšanas.
У районі Айзкраукле 18-річний юнак втік від поліції на мотоциклі, викликавши серйозні неприємності.
18 gadus vecs motociklists bēg no policijas un nopelna pamatīgus sodus19.06.2026
Operācijas laikā robežsargi ar šaušanu un pakaļdzīšanos apturēja noziedzniekus, kas mēģināja bēgt, tostarp migrantu pārvadātāju no Francijas.
Під час операції прикордонники зупинили злочинців, які намагалися втекти, стріляючи та переслідуючи, включаючи контрабандиста мігрантів з Франції.
Robežsargu operācijas: Aizturēti vairāki nelegālo migrantu pārvadātāji19.06.2026
Daudzi iedzīvotāji bēg no cietušajām zonām, bet Ukrainas prezidents Zelenskis ir izteicis atzinību ukraiņu dronu darbībām.
Багато жителів тікають з постраждалих районів, тоді як президент України Зеленський висловив вдячність за дії українських дронів.
Ukrainas dronu uzbrukumi Krievijā izraisa paniku un ugunsgrēkus06.06.2026
Negadījumā vainīgā sieviete bēg un cenšas iepūst piparu gāzi policistam sejā, taču viņas rīcība neizdodas un tiek piefiksēta notikuma video.
Жінка, відповідальна за інцидент, тікає і намагається вистрілити перцевим газом в обличчя поліцейському, але її дії не вдаються і фіксуються на відео події.
Iereibusi BMW vadītāja bēg no policijas Vecmīlgrāvī25.05.2026
Vairāki sabiedrības locekļi iebilst pret pieminekļu pārvietošanu uz kapsētu, uzsverot, ka nevajadzētu bēgt no savas vēstures.
Кілька членів суспільства виступають проти перенесення пам'ятників на кладовище, підкреслюючи, що не слід тікати від своєї історії.
Kuldīgas 1905. gada parka pieminekļi: sabiedrības reakcija un plānotās pārmaiņas09.05.2026
Приклади з news-news.zip
Skriet prom (vairoties no sekotājiem, vajātājiem, draudošām briesmām u. tml.).
Бігти геть (уникаючи переслідувачів, гонителів, загрозливих небезпек і т. ін.).
Теперішній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | bēgu | bēgam |
| 2. | bēdz | bēgat |
| 3. | bēg | bēg |
Минулий
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | bēgu | bēgām |
| 2. | bēgi | bēgāt |
| 3. | bēga | bēga |
Майбутній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | bēgšu | bēgsim |
| 2. | bēgsi | bēgsiet / bēgsit |
| 3. | bēgs | bēgs |
- Інфінітивbēgt
- Наказовийbēdz
- Наказовийbēdziet
- Englishto flee, to run away, to escape
- Русскийбежать, убегать
- Lietuviųbėgti