bēgtA2
Перевод
бежать, убегать
Aizkraukles novadā 18 gadus vecs jaunietis ar motociklu bēga no policijas, izraisot pamatīgas nepatikšanas.
В районе Айзкраукле 18-летний юноша сбежал от полиции на мотоцикле, вызвав значительные неприятности.
18 gadus vecs motociklists bēg no policijas un nopelna pamatīgus sodus19.06.2026
Operācijas laikā robežsargi ar šaušanu un pakaļdzīšanos apturēja noziedzniekus, kas mēģināja bēgt, tostarp migrantu pārvadātāju no Francijas.
Во время операции пограничники остановили преступников, пытавшихся сбежать, применив стрельбу и погоню, в том числе контрабандиста мигрантов из Франции.
Robežsargu operācijas: Aizturēti vairāki nelegālo migrantu pārvadātāji19.06.2026
Daudzi iedzīvotāji bēg no cietušajām zonām, bet Ukrainas prezidents Zelenskis ir izteicis atzinību ukraiņu dronu darbībām.
Многие жители бегут из пострадавших районов, в то время как президент Украины Зеленский выразил признательность за действия украинских дронов.
Ukrainas dronu uzbrukumi Krievijā izraisa paniku un ugunsgrēkus06.06.2026
Negadījumā vainīgā sieviete bēg un cenšas iepūst piparu gāzi policistam sejā, taču viņas rīcība neizdodas un tiek piefiksēta notikuma video.
Женщина, виновная в инциденте, убегает и пытается распылить перцовый газ в лицо полицейскому, но ее действия не удаются и фиксируются на видео события.
Iereibusi BMW vadītāja bēg no policijas Vecmīlgrāvī25.05.2026
Vairāki sabiedrības locekļi iebilst pret pieminekļu pārvietošanu uz kapsētu, uzsverot, ka nevajadzētu bēgt no savas vēstures.
Несколько членов общества выступают против перемещения памятников на кладбище, подчеркивая, что не следует убегать от своей истории.
Kuldīgas 1905. gada parka pieminekļi: sabiedrības reakcija un plānotās pārmaiņas09.05.2026
Примеры из news-news.zip
Skriet prom (vairoties no sekotājiem, vajātājiem, draudošām briesmām u. tml.).
Бежать прочь (избегая преследователей, гонителей, грозящих опасностей и т. п.).
Настоящее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | bēgu | bēgam |
| 2. | bēdz | bēgat |
| 3. | bēg | bēg |
Прошедшее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | bēgu | bēgām |
| 2. | bēgi | bēgāt |
| 3. | bēga | bēga |
Будущее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | bēgšu | bēgsim |
| 2. | bēgsi | bēgsiet / bēgsit |
| 3. | bēgs | bēgs |
- Инфинитивbēgt
- Повелительноеbēdz
- Повелительноеbēdziet
- Englishto flee, to run away, to escape
- Українськатікати, втікати
- Lietuviųbėgti