atveseļotiesC2

дієслово/ˈatʋæseʎuoties/

Переклад

одужати, видужати

  • Jaunākās aptaujas liecina, ka katrs otrais Rīgas iedzīvotājs domā par pārcelšanos, kamēr reģionos mājokļu tirgus pakāpeniski atveseļojas.

    Останні опитування показують, що кожен другий житель Риги розглядає можливість переїзду, тоді як ринок житла в регіонах поступово відновлюється.

    Mājokļu tirgus attīstība un valsts atbalsts Latvijas reģionos19.11.2025

  • Komandai pievienosies Dario Šits, kurš ir atveseļojies no traumas, kā arī gaidāmajiem mačiem izsaukti divi Virslīgas spīdekļi, ieskaitot debijas izsaukumu Danilam Patijčukam.

    До команди приєднається Даріо Шіц, який відновився після травми, а також два зірки Вірсліги, викликані на майбутні матчі, включаючи дебютний виклик Данілу Патійчуку.

    Latvijas futbola izlase gatavojas svarīgām cīņām pret Andoru un Angliju10.10.2025

  • Ogres mērs Egils Helmanis, kurš šobrīd atveseļojas pēc ievainojuma Ukrainā, ir paziņojis, ka pēc veselības atgūšanas plāno pieteikties pielaidei.

    Мер Оґре Егілс Хелманіс, який наразі відновлюється після травми в Україні, оголосив, що планує подати заявку на отримання допуску після відновлення здоров'я.

    Ogres mērs solās iegūt pielaidi valsts noslēpumam pēc atveseļošanās22.08.2025

  • Lauksaimnieki aicina investēt meliorācijā un pieprasa samazināt administratīvās sloga pārbaudes, lai varētu ātrāk atveseļoties no notikušajiem postījumiem.

    Фермери закликають інвестувати в меліорацію та вимагають зменшити перевірки адміністративного навантаження, щоб швидше відновитися від завданих збитків.

    Lauksaimniecības krīze: lietavas radījušas milzu zaudējumus un izsludināta ārkārtējā situācija14.08.2025

  • Ģimene aicina sabiedrību ziedot, lai palīdzētu viņiem atveseļoties no negadījumā gūtajām traumām, ko izraisījis dzērājšoferis.

    Сім'я закликає громадськість жертвувати, щоб допомогти їм відновитися від травм, отриманих внаслідок аварії, спричиненої п'яним водієм.

    Cīņa par dzīvību un spēju staigāt pēc smagas avārijas pie Ķeipenes16.05.2025

Приклади з news-news.zip

Atgūt veselību (pēc slimības).

Відновити здоров'я (після хвороби).

Теперішній

одн.мн.
1.atveseļojosatveseļojamies
2.atveseļojiesatveseļojaties
3.atveseļojasatveseļojas

Минулий

одн.мн.
1.atveseļojosatveseļojāmies
2.atveseļojiesatveseļojāties
3.atveseļojāsatveseļojās

Майбутній

одн.мн.
1.atveseļošosatveseļosimies
2.atveseļosiesatveseļosieties / atveseļosities
3.atveseļosiesatveseļosies
  • Інфінітивatveseļoties
  • Наказовийatveseļojies
  • Наказовийatveseļojieties
  • Englishto recover, to recuperate, to convalesce
  • Русскийвыздороветь, поправиться
  • Lietuviųpasveikti, atsigauti

Ми використовуємо cookie лише для того, щоб запам’ятати мову та налаштування відображення.