atvadasC1
Переклад
прощання
Pēdējā atvadu ceremonija notiks tuvākajā laikā, un visi interesenti aicināti godināt viņa piemiņu.
Остання прощальна церемонія відбудеться найближчим часом, і всі бажаючі запрошуються вшанувати його пам'ять.
Mūžībā devies leģendārais aktieris Pauls Butkēvičs17.06.2026
Vietējie apliecina, ka šis negadījums ir bijis neparasts; izskanēja emocionāli atvadu vārdi no bojāgājušajiem, kam sekos repatriācijas procedūras.
Місцеві жителі підтверджують, що цей інцидент був незвичайним; були сказані емоційні прощальні слова для загиблих, після чого розпочнуться процедури репатріації.
Trīs Latvijas alpīnisti gājuši bojā traģiskā negadījumā Denali kalnā07.06.2026
Visi inciāviū veikuši emocionālu atvadu no bojāgājušajiem, ieskaitot Inesi Pučeku, kura vēlējās nest Bauskas novada vārdu.
Усі учасники емоційно попрощалися з загиблими, включаючи Інесу Пучеку, яка хотіла нести ім'я Бауской громади.
Traģēdija Denali kalnā: trīs Latvijas alpīnisti gājuši bojā01.06.2026
Dienas gaitā notika ne tikai atvadu vārdi, bet arī piemiņas akcijas, kurās tika atcerētas Streiča ietekmīgās filmas, kas palikušas Latvijas kino vēsturē.
Протягом дня звучали не лише прощальні слова, але й пам'ятні акції, на яких згадували впливові фільми Стрейча, які залишили слід в історії латвійського кіно.
Rīgā notiek atvadīšanās no leģendārā kinorežisora Jāņa Streiča22.03.2026
Dziļas skumjas un atvadu vārdi izskanējuši, kad no dzīves šķīrās ievērojamais režisors Jānis Streičs.
Глибокий сум і прощальні слова прозвучали, коли пішов з життя видатний режисер Яніс Стрейчс.
Mākslas pasaule skumstā noslēdz Jāņa Streiča dzīves ceļu21.03.2026
Приклади з news-news.zip
Process, darbība. --> atvadīties (1); atvadīšanās, atsveicināšanās.
Процес, дія. --> atvadīties (1) (прощатися); прощання.
| мн. | |
|---|---|
| N | atvadas |
| Ģ | atvadu |
| D | atvadām |
| A | atvadas |
| L | atvadās |
| V | atvadas |
- Englishfarewell, goodbye
- Русскийпрощание
- Lietuviųatsisveikinimas
- atvadīšanās
- atsveicināšanās
- ardievasпрощання
- šķiroties