atvadasC1

существительное/ˈatʋadas/4. склонение · женский

Перевод

прощание

  • Pēdējā atvadu ceremonija notiks tuvākajā laikā, un visi interesenti aicināti godināt viņa piemiņu.

    Последняя прощальная церемония состоится в ближайшее время, и все желающие приглашаются почтить его память.

    Mūžībā devies leģendārais aktieris Pauls Butkēvičs17.06.2026

  • Vietējie apliecina, ka šis negadījums ir bijis neparasts; izskanēja emocionāli atvadu vārdi no bojāgājušajiem, kam sekos repatriācijas procedūras.

    Местные жители подтверждают, что этот инцидент был необычным; были произнесены эмоциональные прощальные слова для погибших, после чего последуют процедуры репатриации.

    Trīs Latvijas alpīnisti gājuši bojā traģiskā negadījumā Denali kalnā07.06.2026

  • Visi inciāviū veikuši emocionālu atvadu no bojāgājušajiem, ieskaitot Inesi Pučeku, kura vēlējās nest Bauskas novada vārdu.

    Все участники эмоционально попрощались с погибшими, включая Инесу Пучеку, которая хотела нести имя Бауска.

    Traģēdija Denali kalnā: trīs Latvijas alpīnisti gājuši bojā01.06.2026

  • Dienas gaitā notika ne tikai atvadu vārdi, bet arī piemiņas akcijas, kurās tika atcerētas Streiča ietekmīgās filmas, kas palikušas Latvijas kino vēsturē.

    В течение дня прозвучали не только прощальные слова, но и памятные акции, на которых вспоминались влиятельные фильмы Стрейча, оставившие след в истории латвийского кино.

    Rīgā notiek atvadīšanās no leģendārā kinorežisora Jāņa Streiča22.03.2026

  • Dziļas skumjas un atvadu vārdi izskanējuši, kad no dzīves šķīrās ievērojamais režisors Jānis Streičs.

    Глубокая печаль и прощальные слова были произнесены, когда ушел из жизни выдающийся режиссер Янис Стрейчс.

    Mākslas pasaule skumstā noslēdz Jāņa Streiča dzīves ceļu21.03.2026

Примеры из news-news.zip

Process, darbība. --> atvadīties (1); atvadīšanās, atsveicināšanās.

Процесс, действие. --> atvadīties (1) (прощаться); прощание.

мн.
Natvadas
Ģatvadu
Datvadām
Aatvadas
Latvadās
Vatvadas
  • Englishfarewell, goodbye
  • Українськапрощання
  • Lietuviųatsisveikinimas
  • atvadīšanās
  • atsveicināšanās
  • ardievasпрощание
  • šķiroties

Мы используем cookie только для того, чтобы запомнить язык и настройки отображения.