atvaļinājumsA2
Переклад
відпустка
Meteorologi brīdina, ka šī vasara varētu būt īpaši lietaina, un aicina plānot atvaļinājumus saskaņā ar gaidāmo laika prognozi.
Метеорологи попереджають, що це літо може бути особливо дощовим і закликають планувати відпустки відповідно до очікуваного прогнозу погоди.
Garajās brīvdienās lasītājiem tiek ieteikts ieplānot atvaļinājumus, jo laiks solās būt patīkams, taču svētku laikā brīžiem varētu līst.
Під час тривалих свят читачам рекомендується планувати відпустки, оскільки погода обіцяє бути приємною, хоча під час свят іноді можуть бути дощі.
Sprūds arī dosies trīs dienu atvaļinājumā radinieka bēru dēļ, skaidrojot, ka ir svarīgi būt kopā ar ģimeni šajā grūtajā laikā.
Спрюдс також візьме триденну відпустку через похорони родича, пояснюючи, що важливо бути з родиною в цей важкий час.
Aizsardzības ministrs Andris Sprūds atkāpjas no amata un dodas atvaļinājumā ģimenes apstākļu dēļ10.05.2026
Aizsardzības ministrs Andris Sprūds ir paziņojis par savu īslaicīgo atvaļinājumu, ko plāno pavadīt ģimenes lokā saistībā ar sēras.
Міністр оборони Андріс Спрюдс оголосив про свою короткострокову відпустку, яку планує провести з родиною у зв'язку з жалобою.
Aizsardzības ministrs Andris Sprūds dodas atvaļinājumā ģimenes apstākļu dēļ09.05.2026
Aizsardzības ministrs Sprūds, kas uzņemas atbildību, ir arī izskaidrojis pēkšņa atvaļinājuma iemeslus tieši sarežģītajā situācijā.
Міністр оборони Спрюдс, який бере на себе відповідальність, також пояснив причини своєї раптової відпустки в цій складній ситуації.
Dronu incidenti Latgalē izraisa plašu sabiedrības un valdības reakciju08.05.2026
Приклади з news-news.zip
Atbrīvojums no tiešajiem darba pienākumiem, saglabājot darba vietu (amatu); attiecīgais laika posms.
Звільнення від безпосередніх робочих обов'язків зі збереженням робочого місця (посади); відповідний період часу.
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | atvaļinājums | atvaļinājumi |
| Ģ | atvaļinājuma | atvaļinājumu |
| D | atvaļinājumam | atvaļinājumiem |
| A | atvaļinājumu | atvaļinājumus |
| L | atvaļinājumā | atvaļinājumos |
| V | atvaļinājum | atvaļinājumi |
- Englishvacation, leave
- Русскийотпуск
- Lietuviųatostogos