atteiktB2
Translation
to refuse, to deny, to decline
Tomēr airBaltic apliecina, ka nav indikāciju par iespējamu aviācijas degvielas trūkumu, un uzņēmuma padomes priekšsēdētājs uzsver, ka ES noteikumi aizliedz lidsabiedrībām celt cenas pēc biļešu pārdošanas vai atteikt kompensāciju klientiem.
However, airBaltic confirms that there are no indications of a possible aviation fuel shortage, and the chairman of the company's board emphasizes that EU regulations prohibit airlines from raising prices after ticket sales or refusing compensation to customers.
airBaltic ziņas par lidojumu atcelšanām un degvielas cenu pieaugumu12.05.2026
Neskatoties uz šo lielo atradumu, tiesa nolēma atteikt apcietinājumu aizturētajiem.
Despite this significant discovery, the court decided to deny the detention of the arrested individuals.
Policija Rīgā atklāj lielāko kokaīna daudzumu pēdējos gados16.03.2026
Epstīna dokumentos vairākas reizes minēts ar Latviju saistīts modeļu skauts, un arī Naomi Kempbela, kura regulāri sazinājās ar Epstīnu, saskārās ar problēmām, kad viņai atteica piekļuvi privātajai lidmašīnai.
In Epstein's documents, a model scout related to Latvia is mentioned several times, and Naomi Campbell, who regularly communicated with Epstein, faced problems when she was denied access to a private jet.
Latviešu kriptogrāfs Virza iesaistīts Džefrija Epstīna skandālā23.02.2026
Naomi Kempbela regulāri sazinājās ar Džefriju Epstīnu līdz viņai atteica privāto lidmašīnu, savukārt Hilarija Klintone apsūdz Donaldu Trampu par dokumentu slēpšanu.
Naomi Campbell regularly communicated with Jeffrey Epstein until she was denied a private jet, while Hillary Clinton accuses Donald Trump of document concealment.
Epstīna lietas atklājumi satricina ASV politiku un biznesu20.02.2026
Rēzeknes mērs Aleksandrs Bartaševičs ir saskāries ar nopietnām grūtībām pēc tam, kad Valsts drošības dienests viņam atteica pielaidi darbam ar valsts noslēpumu.
The mayor of Rēzekne, Aleksandrs Bartaševičs, has faced serious difficulties after the State Security Service denied him access to work with state secrets.
Rēzeknes mēra Bartaševiča pielaide valsts noslēpumam atteikta, ministrs pieprasa atkāpties05.02.2026
Examples from news-news.zip
Īsi pateikt, atbildot (uz kāda izteikumu); atsacīt.
To say briefly in reply (to someone's utterance); to retort.
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | atteicu | atteicam |
| 2. | atteic | atteicat |
| 3. | atteic | atteic |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | atteicu | atteicām |
| 2. | atteici | atteicāt |
| 3. | atteica | atteica |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | atteikšu | atteiksim |
| 2. | atteiksi | atteiksiet / atteiksit |
| 3. | atteiks | atteiks |
- Infinitiveatteikt
- Imperativeatteic
- Imperativeatteiciet
- Русскийотказать
- Українськавідмовити
- Lietuviųatsisakyti, atmesti