attālinātiesC1

• Šobrīd viņš ir attālinājies no izlases, lai koncentrētos uz savas komandas sekmēm Kaldera kausa izcīņā.

  В настоящее время он дистанцировался от национальной команды, чтобы сосредоточиться на успехах своей команды в плей-офф Кубка Кальдера.

  Šilovs izcīna uzvaras un atzīšanu Kaldera kausa izcīņā08.05.2025

• Arī pamiers šķiet attālinājies, un eksperti izsaka bažas par perspektīvām miers.

  Перемирие также кажется далеким, и эксперты выражают беспокойство по поводу перспектив мира.

  Situācija Ukrainā saglabājas saspringta, karastāvoklis tiek pagarināts17.04.2025

• Vārtu situācija arī mainās, jo Merzļikins un Šilovs attālinās no NHL izslēgšanas spēlēm, bet Gudļevskis pozitīvi novērtē konkurenci vārtsargu pozīcijā.

  Ситуация с вратарями также меняется, так как Мерзликин и Шилов отдаляются от плей-офф НХЛ, в то время как Гудлевскис положительно оценивает конкуренцию на позиции вратаря.

  Latvijas hokeja izlasei pievienojas jauni spēlētāji un notiek sastāva izmaiņas15.04.2025

• Par nozīmīgiem jautājumiem attiecībā uz Masku ir izteikti arī komentāri par to, ka dažādi cilvēki sāk attālināties no viņa, kas rada bažas par viņa nākotnes projektu stabilitāti.

  Также были высказаны значительные комментарии относительно Маска, отмечая, что различные люди начинают отдаляться от него, что вызывает беспокойство о стабильности его будущих проектов.

  Tramps atbalsta Īlonu Masku un Tesla automašīnas13.03.2025

• Ar šo uzvaru RFS spējis sper soli tuvāk Latvijas čempiontitulam, kamēr komandas kā Liepāja un Metta attālinās no pārspēlēm.

  С этой победой RFS сделал шаг ближе к титулу чемпиона Латвии, в то время как такие команды, как Лиепая и Метта, отдаляются от плей-офф.

  RFS tuvoties Latvijas čempiontitulam pēc pārliecinošās uzvaras pār Tukumu21.10.2024

Примеры из news-news.zip

Refl. --> attālināt (1); tikt attālinātam.

Возвр. --> отдалить (1); быть отдалённым.

• Englishto move away, to distance oneself
• Українськавіддалятися
• Lietuviųnutolti, atsitraukti