atsauktB2
Translation
to recall, to withdraw, to revoke
Paredzams, ka šīs sarunas varētu ietekmēt pazemināto spriedzi starp Izraēlu un Irānu, kas draud atsaukt pamieru.
These talks are expected to influence the reduced tension between Israel and Iran, which threatens to revoke the ceasefire.
Libāna un Izraēla turpina eskalēt konfliktu, plāno sarunas Vašingtonā11.04.2026
Irāna ir norādījusi, ka, ja tiks ignorēti viņu pieprasījumi, viņi varētu atsaukt pamiers un veikt uzbrukumus mērķiem ārpus reģiona, radot bažas par jauniem apšaudēm.
Iran has indicated that if their demands are ignored, they may revoke the ceasefire and carry out attacks on targets outside the region, raising concerns about new shelling.
ASV un Irāna panāk trauslu pamieru amid intensīvām mēģinājumiem saglabāt reģionālo stabilitāti09.04.2026
Organizācija arī aicina atsaukt nepārdomātās CSN izmaiņas mikromobilitātes rīkiem.
The organization also calls for the withdrawal of ill-considered traffic regulations changes for micromobility devices.
Mikromobilitātes regulējuma izmaiņas un noteikumu uzraudzība Liepājā07.04.2026
Akcionāru sapulcē tika pieņemts lēmums atsaukt visa AS Rīgas siltums padomi.
At the shareholders' meeting, a decision was made to recall the entire board of AS Rīgas siltums.
Rīgas siltuma padomes atsaukšana akcionāru sapulcē29.11.2025
AS "Delfi" atsauc plānus par pamatkapitāla samazināšanu, kas saistīti ar "SIA Altero" pārdošanu.
AS "Delfi" withdraws plans for a reduction in share capital related to the sale of "SIA Altero."
Delfi uzņēmuma pamatkapitāla samazināšana un saistītās problēmas30.09.2025
Examples from news-news.zip
Saucot panākt, ka ierodas; saucot panākt, ka ierodas (kur, pie kā u. tml.).
By calling, to make (someone) come; by calling, to make (someone) come (somewhere, to someone, etc.); to summon, call.
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | atsaucu | atsaucam |
| 2. | atsauc | atsaucat |
| 3. | atsauc | atsauc |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | atsaucu | atsaucām |
| 2. | atsauci | atsaucāt |
| 3. | atsauca | atsauca |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | atsaukšu | atsauksim |
| 2. | atsauksi | atsauksiet / atsauksit |
| 3. | atsauks | atsauks |
- Infinitiveatsaukt
- Imperativeatsauc
- Imperativeatsauciet
- Русскийотозвать, отменить
- Українськавідкликати, скасувати
- Lietuviųatšaukti
- atceltto cancel
- atteiktiesto refuse
- ataicinātto call back
- atmodinātto wake up