atliktA2
Translation
to postpone, to set aside
Valdība atkārtoti atliek lēmumu par Valkas novada finanšu problēmām, ko izraisījusi Zaļo un Zemnieku savienības iebildumi.
The government has once again postponed the decision on the financial problems of the Valka municipality, caused by objections from the Union of Greens and Farmers.
Valkas novada finanšu situācija turpina pasliktināties13.05.2026
ASV varētu atlikt ieroču piegādes Eiropai, tostarp Baltijas valstīm, Tuvo Austrumu konflikta dēļ.
The USA may delay arms deliveries to Europe, including the Baltic states, due to the conflict in the Middle East.
Ieroču piegāžu kavēšanās no ASV satrauc Baltijas valstis17.04.2026
Neskatoties uz to, Rēzeknes dome ir nolēmusi atlikt jaunā mēra vēlēšanas juridisku neskaidrību dēļ, kas radusies pēdējā termiņa dienā.
Despite this, the Rēzekne council has decided to postpone the election of the new mayor due to legal uncertainties that arose on the last day of the deadline.
Rēzeknes mēra amats: Bartaševiča aizsardzības lūgums noraidīts09.04.2026
Tirgotāji brīdinājuši, ka solītais cenas kritums vēl nav redzams, un valdība pagaidām atliek virspeļņas nodokļa ieviešanu.
Merchants have warned that the promised price drop has not yet been seen, and the government is currently postponing the introduction of the excess profit tax.
Dīzeļdegvielas cenas Latvijā: Solītais samazinājums vēl nav jūtams02.04.2026
Tramps ir atlikt triecienus Irānas spēkstacijām pēc sekmīgām sarunām ar Teherānu, taču situācija joprojām ir spriedzes pilna, jo Irāna draud iznīcināt svarīgu infrastruktūru visā reģionā.
Trump has postponed strikes on Iranian power plants after successful negotiations with Tehran, but the situation remains tense as Iran threatens to destroy critical infrastructure throughout the region.
Neskaidrība par ASV un Irānas attiecībām kārtējo reizi pastiprina spriedzi reģionā24.03.2026
Examples from news-news.zip
Novietot, nolikt nost (sānis, pie malas u. tml.).
To place, set aside (to the side, to the edge, etc.).
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | atlieku | atliekam |
| 2. | atliec | atliekat |
| 3. | atliek | atliek |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | atliku | atlikām |
| 2. | atliki | atlikāt |
| 3. | atlika | atlika |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | atlikšu | atliksim |
| 2. | atliksi | atliksiet / atliksit |
| 3. | atliks | atliks |
- Infinitiveatlikt
- Imperativeatliec
- Imperativeatlieciet
- Русскийотложить
- Українськавідкласти
- Lietuviųatidėti