atjaunotiesC1

глагол/ˈatjaunuoties/

Перевод

обновиться, восстановиться

Šauruma satiksme pakāpeniski atjaunojas, un dažiem kuģiem izdevies pārsniegt ASV bloķādi, taču situācija joprojām ir nestabila, un eksperti brīdina, ka varētu būt nepieciešami ievērojami resursi, lai nodrošinātu tranzītu caur šo reģionu.
Трафик через пролив постепенно восстанавливается, и некоторым судам удалось обойти блокаду США, но ситуация остается нестабильной, и эксперты предупреждают, что могут потребоваться значительные ресурсы для обеспечения транзита через этот регион.
Saspringta situācija Hormuza šaurumā: ASV blokāde un Irānas atbildes15.04.2026
Jauni noteikumi var mainīt sūtījumu plūsmas, taču kopumā tirgus pamazām stabilizējas un atjaunojas.
Новые правила могут изменить поток грузов, но в целом рынок постепенно стабилизируется и восстанавливается.
Pasta sūtījumi no Latvijas uz ASV atjaunojas pēc pauzes27.10.2025
Pēc izcilas pēdējās trešdaļas, kurā Stars guva piecus vārtus, tie izvirzījās vadībā, taču Oilers atjaunojās un ieguva sērijas pārsvaru ar pārliecinošu sniegumu.
После выдающейся последней трети, в которой «Звезды» забили пять голов, они вышли вперед, но «Ойлерс» восстановились и получили преимущество в серии благодаря убедительному выступлению.
Oilers un Stars cīņa Rietumu konferences finālā26.05.2025

Примеры из news-news.zip

Refl. --> atjaunot (1).

Возвр. --> обновить (1).

Настоящее

	ед.	мн.
1.	atjaunojos	atjaunojamies
2.	atjaunojies	atjaunojaties
3.	atjaunojas	atjaunojas

Прошедшее

	ед.	мн.
1.	atjaunojos	atjaunojāmies
2.	atjaunojies	atjaunojāties
3.	atjaunojās	atjaunojās

Будущее

	ед.	мн.
1.	atjaunošos	atjaunosimies
2.	atjaunosies	atjaunosieties / atjaunosities
3.	atjaunosies	atjaunosies

Инфинитивatjaunoties
Повелительноеatjaunojies
Повелительноеatjaunojieties

Englishto renew, to recover, to regenerate
Українськаоновитися, відновитися
Lietuviųatsinaujinti, atsigauti

atsāktiesвозобновиться
atdzimtвозродиться
atdzīvotiesоживиться
pamostiesпроснуться