atļautiesB1

• Šī izrāde izsaukusi plašu sabiedrības interesi, un diskusijas par to, vai māksla var atļauties visu, turpinās.

  This performance has sparked widespread public interest, and discussions about whether art can afford everything continue.

  Dailes teātrī notikusi izrāde "Rīkojums Nr. 2", kas rezonē ar politisko ainavu15.06.2026

• Izrāde rada jautājumus par to, vai māksla var atļauties visu, un vai ažiotāža ir demokrātisks process vai centieni ietekmēt kultūras jomu.

  The performance raises questions about whether art can afford everything, and whether the hype is a democratic process or an attempt to influence the cultural sphere.

  Dailes teātrī notiek izrādes “Rīkojums Nr. 2” pirmizrāde13.06.2026

• Viņš uzsver, ka māksla spēj atļauties visu, un šis pasākums ir demokrātisks process, kuru vērtē izrādes veidotāji.

  He emphasizes that art can afford everything, and this event is a democratic process evaluated by the creators of the performance.

  Dailes teātrī pirmizrāde iestudējumam «Rīkojums Nr. 2»10.06.2026

• Pagaidām notiek aktīva diskusija par to, vai Latvija var atļauties uzvarēt Eirovīzijā.

  Currently, an active discussion is underway about whether Latvia can afford to win Eurovision.

  Publicētās žūrijas sastāvi Eirovīzijā un Supernovā18.05.2026

• Prezidents ir izteicis viedokli par Siliņas demisiju un Krauzes aizturēšanu, norādot, ka Latvija nevar atļauties politisko nenoteiktību un nestabilitāti.

  The President has expressed an opinion on Siliņa's resignation and Krauze's detention, stating that Latvia cannot afford political uncertainty and instability.

  Politiskā situācija Latvijā: Prezidents komentē demisijas un aizturēšanas sekas14.05.2026

Examples from news-news.zip

Atļaut sev, dot iespēju sev īstenot (vēlēšanos, nodomu).

To allow oneself, to give oneself the opportunity to realize (a wish, intention).

• Русскийпозволять себе
• Українськадозволяти собі
• Lietuviųleisti sau