atļautA2
Переклад
дозволити
Valsts prezidenta kanceleja piektdien uzklausīs pušu argumentus par jaunajiem grozījumiem Imigrācijas likumā, kas skar ārzemnieku termiņuzturēšanās atļauju (TUA) piešķiršanu, īpaši attiecībā uz Krievijas un Baltkrievijas pilsoņiem.
Канцелярія президента держави в п'ятницю вислухає аргументи сторін щодо нових поправок до Закону про імміграцію, що стосуються видачі тимчасових дозволів на проживання (ТДП) іноземцям, особливо щодо громадян Росії та Білорусі.
Imigrācijas likuma grozījumi un saistītās debates Saeimā19.06.2026
Satiksmes ministrija ir izstrādājusi grozījumus Ceļu satiksmes likumā, kas ir radījuši neskaidrības par automašīnu stāvēšanas atļauju novietošanu.
Міністерство транспорту розробило поправки до Закону про дорожній рух, які викликали невизначеність щодо розміщення дозволів на паркування автомобілів.
Jauni grozījumi satiksmes noteikumos rada neskaidrības par automašīnu stāvēšanu14.05.2026
Ekonomikas ministrijas priekšlikums radījis asu pretestību, savukārt Saeimas komisija ir noraidījusi priekšlikumu ļaut ārzemniekiem saņemt termiņuzturēšanās atļauju, iegādājoties nekustamo īpašumu.
Пропозиція Міністерства економіки викликала різку опозицію, тоді як комітет Сейму відхилив пропозицію дозволити іноземцям отримувати тимчасові дозволи на проживання, купуючи нерухомість.
Diskusijas par zelta vīzām un termiņuzturēšanās atļaujām Latvijā04.05.2026
Ekonomikas ministrija (EM) piedāvā jaunus risinājumus, lai samazinātu pārtikas atkritumus, tostarp atļaut tirgot produktus ar beigušos derīguma termiņu.
Міністерство економіки (EM) пропонує нові рішення для зменшення харчових відходів, зокрема дозволяючи продавати продукти з минулим терміном придатності.
EM rosina atļaut tirgot produktus ar beigušos derīguma termiņu02.05.2026
No 1. maija makšķerēšana ūdenstilpēs iegūst jaunas iespējas, tostarp atļauju makšķerēt no laivām un citiem peldošiem transportlīdzekļiem.
З 1 травня риболовля у водоймах отримає нові можливості, зокрема дозвіл на риболовлю з човнів та інших плаваючих транспортних засобів.
Приклади з news-news.zip
Dot atļauju (ko darīt).
Дати дозвіл (щось зробити).
Теперішній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | atļauju | atļaujam |
| 2. | atļauj | atļaujat |
| 3. | atļauj | atļauj |
Минулий
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | atļāvu | atļāvām |
| 2. | atļāvi | atļāvāt |
| 3. | atļāva | atļāva |
Майбутній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | atļaušu | atļausim |
| 2. | atļausi | atļausiet / atļausit |
| 3. | atļaus | atļaus |
- Інфінітивatļaut
- Наказовийatļauj
- Наказовийatļaujiet
- Englishto allow, to permit
- Русскийразрешить, позволить
- Lietuviųleisti