applūstC2
Перевод
затопляться, разлиться
Jelgavā jau sāk applūst Bāra un Miezītes ceļš, un Daugavā water level strauji pieaug, kā arī citu upju ūdenslīmenis nedaudz svārstās.
В Елгаве уже начинает затапливать улицы Бара и Миезите, а уровень воды в Даугаве быстро поднимается, в то время как уровень воды в других реках немного колеблется.
Pavasara plūdu risks Latvijā: situācija pasliktinās dažās vietās11.03.2026
Sakarā ar vižņu sablīvēšanos Gaujā pastāv risks, ka var applūst zemākās vietas, it īpaši Ādažu novadā un Gaujas lejtecē.
Из-за заторов льда в реке Гауя существует риск затопления низменных участков, особенно в муниципалитете Адажи и нижней части Гауи.
Brīdinājumi par applūšanu un ledus veidošanos Latvijas upēs03.01.2026
Vietām gaidāmas intensīvas lietusgāzes, kas var radīt plūdus, jo mazkustīgo lietus mākoņu dēļ lokāli var applūst ielas un pagalmi.
В некоторых районах ожидаются интенсивные дожди, которые могут вызвать наводнения, так как улицы и дворы могут местами затопить из-за стационарных дождевых облаков.
Laika apstākļi Latvijā: gaidāmi stipri negaisi un lietusgāzes25.07.2025
Nedēļas nogalē Latvijā sagaidāmi stipri nokrišņi, īpaši valsts austrumu daļā, kur sinoptiķi brīdina par augstu ūdens līmeni upēs un iespēju applūst plašākām teritorijām.
В выходные в Латвии ожидаются сильные осадки, особенно в восточной части страны, где синоптики предупреждают о высоком уровне воды в реках и возможности затопления более обширных территорий.
Laika prognoze: gaidāmi stipri nokrišņi un pērkona negaisi30.05.2025
Kurzemē strauji ceļas ūdens līmenis, kā rezultātā vairāku upju krastos applūst palienes un zemākās vietas.
В Курземе уровень воды быстро поднимается, в результате чего затопляются поймы и низменные участки вдоль нескольких рек.
Примеры из news-news.zip
Tikt pārklātam ar ūdeni (par vietu).
Покрываться водой (о месте).
Настоящее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | applūstu | applūstam |
| 2. | applūsti | applūstat |
| 3. | applūst | applūst |
Прошедшее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | applūdu | applūdām |
| 2. | applūdi | applūdāt |
| 3. | applūda | applūda |
Будущее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | applūdīšu | applūdīsim |
| 2. | applūdīsi | applūdīsiet / applūdīsit |
| 3. | applūdīs | applūdīs |
- Инфинитивapplūst
- Повелительноеapplūsti
- Повелительноеapplūstiet
- Englishto flood, to be flooded
- Українськазатоплюватися, розливатися
- Lietuviųužtvinti, patvinti