applūstC2
Translation
to flood, to be flooded
Jelgavā jau sāk applūst Bāra un Miezītes ceļš, un Daugavā water level strauji pieaug, kā arī citu upju ūdenslīmenis nedaudz svārstās.
In Jelgava, the Bāra and Miezītes road is already starting to flood, and the water level in the Daugava is rising rapidly, while the water level in other rivers fluctuates slightly.
Pavasara plūdu risks Latvijā: situācija pasliktinās dažās vietās11.03.2026
Sakarā ar vižņu sablīvēšanos Gaujā pastāv risks, ka var applūst zemākās vietas, it īpaši Ādažu novadā un Gaujas lejtecē.
Due to the congestion of ice in the Gauja River, there is a risk that lower areas may flood, especially in the Ādaži municipality and the lower Gauja.
Brīdinājumi par applūšanu un ledus veidošanos Latvijas upēs03.01.2026
Vietām gaidāmas intensīvas lietusgāzes, kas var radīt plūdus, jo mazkustīgo lietus mākoņu dēļ lokāli var applūst ielas un pagalmi.
Intense rain showers are expected in some areas, which could cause flooding, as streets and yards may locally flood due to stationary rain clouds.
Laika apstākļi Latvijā: gaidāmi stipri negaisi un lietusgāzes25.07.2025
Nedēļas nogalē Latvijā sagaidāmi stipri nokrišņi, īpaši valsts austrumu daļā, kur sinoptiķi brīdina par augstu ūdens līmeni upēs un iespēju applūst plašākām teritorijām.
Heavy precipitation is expected in Latvia over the weekend, especially in the eastern part of the country, where forecasters warn of high water levels in rivers and the possibility of flooding larger areas.
Laika prognoze: gaidāmi stipri nokrišņi un pērkona negaisi30.05.2025
Kurzemē strauji ceļas ūdens līmenis, kā rezultātā vairāku upju krastos applūst palienes un zemākās vietas.
In Kurzeme, the water level is rising rapidly, resulting in flooding of floodplains and lower areas along several rivers.
Examples from news-news.zip
Tikt pārklātam ar ūdeni (par vietu).
To become covered with water (of a place).
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | applūstu | applūstam |
| 2. | applūsti | applūstat |
| 3. | applūst | applūst |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | applūdu | applūdām |
| 2. | applūdi | applūdāt |
| 3. | applūda | applūda |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | applūdīšu | applūdīsim |
| 2. | applūdīsi | applūdīsiet / applūdīsit |
| 3. | applūdīs | applūdīs |
- Infinitiveapplūst
- Imperativeapplūsti
- Imperativeapplūstiet
- Русскийзатопляться, разлиться
- Українськазатоплюватися, розливатися
- Lietuviųužtvinti, patvinti