apkalpeC1

• Glābšanas operācijās piedalījās ASV spēki, kuri atrada otro notriektā iznīcinātāja apkalpes locekli, taču viņš ir smagi ievainots.

  US forces participated in the rescue operations, finding the second crew member of the downed fighter, but he is severely injured.

  ASV ir zaudējušas lidmašīnas un notiek karavīru izglābšanas operācijas Irānā06.04.2026

• ASV un Irāna strādā pie notriektā iznīcinātāja apkalpes locekļu meklēšanas.

  The U.S. and Iran are working on searching for the crew members of the downed aircraft.

  Meklēšana pēc amerikāņu iznīcinātāja apkalpes locekļa turpinās Irānā04.04.2026

• Odesas ostā krievi uzbrukuši civilajiem kuģiem, radot ievainojumus apkalpes locekļiem.

  In the port of Odesa, Russians have attacked civilian ships, causing injuries to crew members.

  Krievijas masveida uzbrukumi Ukrainā turpinās ar smagām sekām24.03.2026

• Hormuza šaurumā notikušas vairākas incidentu sērijas, tostarp trīs kravas kuģu saspridzināšana un šāviņu trāpījumi kuģiem, kas novedis pie apkalpes evakuācijas.

  Several incidents have occurred in the Strait of Hormuz, including the bombing of three cargo ships and shelling of vessels, which led to the evacuation of the crew.

  Saspīlējumi Hormuza šaurumā un brīdinājumi par globālo krīzi11.03.2026

• Aizvadītajās dienās gaisa spēku helikopters evakuēja piecus cilvēkus no kuģa pie Skultes ostas, nodrošinot drošību apkalpei.

  In recent days, an air force helicopter evacuated five people from a ship near the port of Skulte, ensuring the safety of the crew.

  Ledus masa uzsūta kuģus uz sēkļa pie Skultes un Saulkrastiem04.03.2026

Examples from news-news.zip

Cilvēku grupa, kas apkalpo ierīci, mašīnu, iekārtu.

A group of people operating a device, machine, installation.

• Русскийэкипаж, команда
• Українськаекіпаж, команда
• Lietuviųįgula, ekipažas