apkalpeC1
Перевод
экипаж, команда
Glābšanas operācijās piedalījās ASV spēki, kuri atrada otro notriektā iznīcinātāja apkalpes locekli, taču viņš ir smagi ievainots.
Силы США участвовали в спасательных операциях, найдя второго члена экипажа сбитого истребителя, но он серьезно ранен.
ASV ir zaudējušas lidmašīnas un notiek karavīru izglābšanas operācijas Irānā06.04.2026
ASV un Irāna strādā pie notriektā iznīcinātāja apkalpes locekļu meklēšanas.
США и Иран работают над поиском членов экипажа сбитого самолета.
Meklēšana pēc amerikāņu iznīcinātāja apkalpes locekļa turpinās Irānā04.04.2026
Odesas ostā krievi uzbrukuši civilajiem kuģiem, radot ievainojumus apkalpes locekļiem.
В порту Одессы россияне атаковали гражданские суда, в результате чего пострадали члены экипажа.
Krievijas masveida uzbrukumi Ukrainā turpinās ar smagām sekām24.03.2026
Hormuza šaurumā notikušas vairākas incidentu sērijas, tostarp trīs kravas kuģu saspridzināšana un šāviņu trāpījumi kuģiem, kas novedis pie apkalpes evakuācijas.
В Ормузском проливе произошло несколько инцидентов, включая подрыв трех грузовых судов и обстрел судов, что привело к эвакуации экипажа.
Saspīlējumi Hormuza šaurumā un brīdinājumi par globālo krīzi11.03.2026
Aizvadītajās dienās gaisa spēku helikopters evakuēja piecus cilvēkus no kuģa pie Skultes ostas, nodrošinot drošību apkalpei.
В последние дни вертолет военно-воздушных сил эвакуировал пятерых человек с корабля у порта Скултес, обеспечив безопасность экипажа.
Ledus masa uzsūta kuģus uz sēkļa pie Skultes un Saulkrastiem04.03.2026
Примеры из news-news.zip
Cilvēku grupa, kas apkalpo ierīci, mašīnu, iekārtu.
Группа людей, обслуживающих устройство, машину, установку.
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | apkalpe | apkalpes |
| Ģ | apkalpes | apkalpju |
| D | apkalpei | apkalpēm |
| A | apkalpi | apkalpes |
| L | apkalpē | apkalpēs |
| V | apkalpe / apkalp | apkalpes |
- Englishcrew, team
- Українськаекіпаж, команда
- Lietuviųįgula, ekipažas
- apkopeобслуживание
- apkalpošanaобслуживание