amatpersonaB1

• Teherānas amatpersonas vienošanas rezultātā uzskata to par uzvaru, lai gan ASV mediji norāda, ka Tramps ir piekāpies Irānai daudz vairāk, nekā saņēmis pretī.

  Тегеранские чиновники считают результат объединения победой, хотя американские СМИ указывают на то, что Трамп уступил Ирану гораздо больше, чем получил взамен.

  ASV un Irāna sasniedz vienošanos par kara izbeigšanu, naftas cenas samazinās19.06.2026

• Rīgas domes amatpersonas atzīst, ka slēgšanas iemesls ir sliktais tehniskais stāvoklis un drošības apsvērumi.

  Чиновники Рижской городской думы признают, что причиной закрытия является плохое техническое состояние и соображения безопасности.

  Rīgas Centrāltirgus Gaļas paviljona slēgšana un tirgotāju pārcelšana18.06.2026

• Rīgas mērs izteicis neapmierinātību par to, ka tirgotājiem nav piedāvātas citas iespējas, un opozīcija draud ar mēra atstādināšanu, ja atbildīgās amatpersonas paliks savos amatos.

  Мэр Риги выразил недовольство тем, что торговцам не предложили других вариантов, а оппозиция угрожает отстранить мэра, если ответственные лица останутся на своих местах.

  Rīgas Centrāltirgus Gaļas paviljona slēgšana izraisa sašutumu un meklējumus pēc risinājumiem16.06.2026

• Pasākumos, kas notiek Rīgā, Daugavpilī, Kandavā, Skrundā un citās vietās, piedalās valsts amatpersonas, tostarp Ministru prezidents un Saeimas locekļi, kā arī sabiedrība.

  Мероприятия, проходящие в Риге, Даугавпилсе, Кандаве, Скрунде и других местах, включают государственных чиновников, включая премьер-министра и членов Сейма, а также общественность.

  Komunistiskā genocīda upuru piemiņas diena tiek plaši atzīmēta visā Latvijā14.06.2026

• Ministrs Vitenbergs tikās ar augstākajām amatpersonām, tostarp AST, lai pārrunātu pasākumus, kas nepieciešami, lai nodrošinātu avārijas rezerves infrastruktūras bojājumu novēršanai.

  Министр Витенбергс встретился с высокопоставленными чиновниками, включая AST, чтобы обсудить меры, необходимые для обеспечения аварийных резервов для предотвращения повреждений инфраструктуры.

  Klimata un enerģētikas ministrs Jānis Vitenbergs apspriež avārijas rezerves un apkures sezonas gatavību11.06.2026

Примеры из news-news.zip

Persona, kas iestādē vai organizācijā pilda organizatoriskus vai administratīvus pienākumus un pārstāv savu iestādi vai organizāciju.

Лицо, которое в учреждении или организации выполняет организационные или административные обязанности и представляет своё учреждение или организацию.

• Englishofficial, officer
• Українськапосадова особа
• Lietuviųpareigūnas