amatpersonaB1

• Teherānas amatpersonas vienošanas rezultātā uzskata to par uzvaru, lai gan ASV mediji norāda, ka Tramps ir piekāpies Irānai daudz vairāk, nekā saņēmis pretī.

  Tehran officials consider the unification result a victory, although U.S. media indicate that Trump has conceded to Iran much more than he received in return.

  ASV un Irāna sasniedz vienošanos par kara izbeigšanu, naftas cenas samazinās19.06.2026

• Rīgas domes amatpersonas atzīst, ka slēgšanas iemesls ir sliktais tehniskais stāvoklis un drošības apsvērumi.

  Riga City Council officials acknowledge that the reason for the closure is the poor technical condition and safety considerations.

  Rīgas Centrāltirgus Gaļas paviljona slēgšana un tirgotāju pārcelšana18.06.2026

• Rīgas mērs izteicis neapmierinātību par to, ka tirgotājiem nav piedāvātas citas iespējas, un opozīcija draud ar mēra atstādināšanu, ja atbildīgās amatpersonas paliks savos amatos.

  The mayor of Riga expressed dissatisfaction that traders have not been offered other options, and the opposition threatens to suspend the mayor if the responsible officials remain in their positions.

  Rīgas Centrāltirgus Gaļas paviljona slēgšana izraisa sašutumu un meklējumus pēc risinājumiem16.06.2026

• Pasākumos, kas notiek Rīgā, Daugavpilī, Kandavā, Skrundā un citās vietās, piedalās valsts amatpersonas, tostarp Ministru prezidents un Saeimas locekļi, kā arī sabiedrība.

  Events taking place in Riga, Daugavpils, Kandava, Skrunda, and other locations involve state officials, including the Prime Minister and members of the Saeima, as well as the public.

  Komunistiskā genocīda upuru piemiņas diena tiek plaši atzīmēta visā Latvijā14.06.2026

• Ministrs Vitenbergs tikās ar augstākajām amatpersonām, tostarp AST, lai pārrunātu pasākumus, kas nepieciešami, lai nodrošinātu avārijas rezerves infrastruktūras bojājumu novēršanai.

  Minister Vitenbergs met with senior officials, including AST, to discuss measures needed to ensure emergency reserves for infrastructure damage prevention.

  Klimata un enerģētikas ministrs Jānis Vitenbergs apspriež avārijas rezerves un apkures sezonas gatavību11.06.2026

Examples from news-news.zip

Persona, kas iestādē vai organizācijā pilda organizatoriskus vai administratīvus pienākumus un pārstāv savu iestādi vai organizāciju.

A person who performs organizational or administrative duties in an institution or organization and represents their institution or organization.

• Русскийдолжностное лицо
• Українськапосадова особа
• Lietuviųpareigūnas