Berlīne

• Berlīnes kinofestivālā, kurā piedalās vairāk nekā 200 filmas, triumfē Latvijas filma "Yellow Letters", kas saņem prestižo "Zelta lāci".

  На Берлинском кинофестивале, где участвуют более 200 фильмов, триумфирует латвийский фильм "Желтые письма", получивший престижную "Золотую медведь".

  Berlīnes kinofestivāls izceļ filmu "Yellow Letters"22.02.2026

• Šī vērienīgā multimediālā izstāde aplūko pilsētas attiecības ar literatūru un mākslu, piedāvājot apmeklētājiem iespēju izbaudīt Rīgu un citas metropolijas kā Berlinē un Parīzē.

  Эта амбициозная мультимедийная выставка исследует отношения города с литературой и искусством, предлагая посетителям возможность насладиться Ригой и другими метрополиями, такими как Берлин и Париж.

  Nacionālajā mākslas muzejā atklātas divas jaunas izstādes par pilsētas ainavām31.01.2026

• Berlīnē ir notikusi elektroapgādes pārrāvums, kas atstājis tūkstošiem mājsaimniecību bez elektrības.

  В Берлине произошел сбой в электроснабжении, оставивший тысячи домохозяйств без электричества.

  Berlīnē tūkstošiem mājsaimniecību palikušas bez elektroapgādes; aizdomas par ļaunprātību04.01.2026

• Berlīnē Jaungada svinības līdzinās kara zonai, un Vācijas Ārstu asociācija aicina aizliegt privāto uguņošanu pēc nesenajām nekārtībām.

  В Берлине новогодние праздники напоминают зону боевых действий, и Немецкая медицинская ассоциация призывает запретить частные фейерверки после недавних беспорядков.

  Diskusijas par uguņošanu Vācijā31.12.2025

• Sarunas Berlīnē arī izstrādājušas mehānismus, kā tikt galā ar Krievijas agresiju, taču Kijiva neplāno piekāpties attiecībā uz valsts teritoriju.

  Переговоры в Берлине также разработали механизмы для борьбы с российской агрессией, но Киев не планирует уступать по поводу территории страны.

  Ukrainas miera plāna attīstība un ASV loma sarunās18.12.2025

Примеры из news-news.zip

• EnglishBerlin
• УкраїнськаБерлін
• LietuviųBerlynas