šogadA2
Переклад
цього року
Iedzīvotāji izrāda interesi par tirgus piedāvājumu un cenām, kas šogad šķiet ļoti pievilcīgas.
Жителі виявляють інтерес до пропозицій на ринку та цін, які цього року здаються дуже привабливими.
Šogad, jauniem garšu ekspertiem un kulinārijas entuziastiem tiek piedāvātas iespējas pagatavot Jāņu sieru dažādās formās un ar jaunām garšām.
Цього року новим експертам смаку та кулінарним ентузіастам пропонуються можливості приготувати сир Яні в різних формах та з новими смаками.
Šobrīd remontdarbi notiek 68 valsts ceļu posmos visā Latvijā, un plānots, ka šogad būvdarbi tiks veikti vairāk nekā 650 kilometros valsts autoceļu.
Наразі ремонтні роботи проводяться на 68 ділянках національних доріг по всій Латвії, і планується, що цього року будівельні роботи будуть виконані на більш ніж 650 кілометрах національних автошляхів.
Rīgas dome paziņojusi par jaunām izmaiņām uzņemšanā vidusskolās, kas šogad notiks ar elektroniskās pieteikšanās palīdzību.
Ризька міська рада оголосила про нові зміни в процесі прийому до середніх шкіл, який цього року проходитиме за допомогою електронних заявок.
Rīgas skolās gaidāmas izmaiņas uzņemšanā ar elektronisko pieteikšanos18.06.2026
Sēņošanas sezona šogad sākusies necerēti agri, un mežos jau izspraukušās pirmās gailenītes.
Сезон грибів цього року розпочався несподівано рано, і в лісах вже з'явилися перші лисички.
Приклади з news-news.zip
Pašreizējā gadā.
У поточному році.
- Englishthis year
- Русскийв этом году
- Lietuviųšiemet