šoferisA2
Translation
driver, chauffeur
Pievēršot uzmanību sērijveida negadījumiem, Valsts policija paziņoja, ka sastādīti seši auto, kas tiks konfiscēti dzērumā pieķertajiem šoferiem.
Focusing on the series of accidents, the State Police announced that six cars will be confiscated from drivers caught under the influence.
Ceļu satiksmes negadījumi Latvijā: Aizvien pieaug cietušo skaits09.06.2026
Pēc deju svētkiem Liepājā radusies satraukuma situācija, kad trīs autobusu šoferi, kuriem bija jāved mājās bērni, tika pieķerti piedzērušies.
After the dance festival in Liepāja, a tense situation arose when three bus drivers, who were supposed to take children home, were caught drunk.
Skandāls deju svētkos: bērnu pārvadāšanai nolīgtie šoferi bija piedzērušies05.06.2026
Policija ir publicējusi biedējošus faktus par šo gadījumu, kurā autobusa šoferis zaudēja kājas.
The police have published alarming facts about this case in which the bus driver lost his legs.
Nepatīkami fakti par Indijas pilsoni, kurš izraisīja smago avāriju29.05.2026
Traģiskais incidents ir piesaistījis mātes uzmanību, kura apgalvo, ka šoferis varēja izvairīties no negadījuma.
The tragic incident has drawn the attention of the mother, who claims that the driver could have avoided the accident.
Mērsragā traģiskas negadījumi ar bērniem25.05.2026
Aculiecinieki fiksējuši šo brīdi video, un, saskaņā ar jaunākajām ziņām, šoferis atradās pie stūres nebūt reibumā.
Eyewitnesses captured this moment on video, and according to the latest reports, the driver was not under the influence.
Negadījums Rīgā: auto iebrauc sabiedriskā transporta pieturā, cietuši trīs cilvēki23.05.2026
Examples from news-news.zip
Automobiļa vadītājs.
A driver of an automobile.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | šoferis | šoferi |
| Ģ | šofera | šoferu |
| D | šoferim | šoferiem |
| A | šoferi | šoferus |
| L | šoferī | šoferos |
| V | šoferi | šoferi |
- Русскийшофёр, водитель
- Українськашофер, водій
- Lietuviųšoferis, vairuotojas