šķērslisB2

• Saeimas komisija ir atbalstījusi atvieglojumus jaunām kredītiestādēm, atceļot sākotnējo iemaksu noguldījumu garantiju fondā, tādējādi samazinot šķēršļus jauniem finanšu tirgus dalībniekiem.

  Комітет Сейму підтримав полегшення регуляцій для нових кредитних установ, скасувавши вимогу про початковий внесок до фонду гарантування вкладів, таким чином зменшуючи бар'єри для нових учасників фінансового ринку.

  Jaunumi par noguldījumu garantiju fondu un atvieglojumiem kredītiestādēm11.06.2026

• LTRK aicina jaunās valdības uzmanību pievērst birokrātijas ierobežošanai, kas tagad kļūst par šķērsli uzņēmējdarbības attīstībai, kā arī sagaida mazākus tēriņus no valdības puses.

  LTRK закликає новий уряд зосередитися на зменшенні бюрократії, яка тепер стає перешкодою для розвитку бізнесу, а також очікує менших витрат з боку уряду.

  Uzņēmēju cerības un gaidas no topošo valdību28.05.2026

• Spēlē, kurā tika pieredzēti vairāki šķēršļi, slovēņi izrādīja izturību un spēka, lai atspēlētos un izmetuši Itāliju no elites.

  У грі, в якій було подолано кілька перешкод, словенці продемонстрували витривалість і силу, щоб повернутися і вибити Італію з еліти.

  Slovēnijas hokejisti glābj vietu elitē, uzvarot Itāliju26.05.2026

• Otrajā spēlē Ungārijas hokejisti centās noturēt spēli, taču Somijas izlase apsteidza visus iespējamos šķēršļus un nodrošināja vēl trīs punktus.

  У другій грі угорські хокеїсти намагалися втримати гру, але фінська команда подолала всі можливі перешкоди та забезпечила ще три очки.

  Somija un Kanāda dominē pasaules hokeja čempionātā17.05.2026

• Kulbergs ir iepazīstinājis ar saviem plāniem un iespējamo koalīcijas sastāvu, tomēr ekspertu viedokļi liecina, ka ceļš uz jaunas valdības izveidi var būt sarežģīts, ņemot vērā partiju egoismu un šķēršļus, kas var rasties.

  Кулбергс представив свої плани та можливий склад коаліції, однак думки експертів свідчать про те, що шлях до формування нового уряду може бути ускладнений партійним егоїзмом та перешкодами, які можуть виникнути.

  Valsts prezidents aicina Andri Kulbergu veidot jauno valdību16.05.2026

Приклади з news-news.zip

Veidojums, priekšmets u. tml., kas atrodas kādā vietā, joslā un traucē, arī padara neiespējamu pārvietošanos pa to (kādā virzienā).

Утворення, предмет і т. ін., який перебуває в якомусь місці, смузі й заважає, а також робить неможливим пересування по ній (у якомусь напрямку).

• Englishobstacle, barrier
• Русскийпрепятствие, преграда
• Lietuviųkliūtis