šķērslisB2

• Saeimas komisija ir atbalstījusi atvieglojumus jaunām kredītiestādēm, atceļot sākotnējo iemaksu noguldījumu garantiju fondā, tādējādi samazinot šķēršļus jauniem finanšu tirgus dalībniekiem.

  The Saeima committee has supported easing regulations for new credit institutions by abolishing the initial deposit requirement for the deposit guarantee fund, thereby reducing barriers for new financial market participants.

  Jaunumi par noguldījumu garantiju fondu un atvieglojumiem kredītiestādēm11.06.2026

• LTRK aicina jaunās valdības uzmanību pievērst birokrātijas ierobežošanai, kas tagad kļūst par šķērsli uzņēmējdarbības attīstībai, kā arī sagaida mazākus tēriņus no valdības puses.

  The LTRK calls on the new government to focus on reducing bureaucracy, which is now becoming an obstacle to business development, and also expects lower spending from the government.

  Uzņēmēju cerības un gaidas no topošo valdību28.05.2026

• Spēlē, kurā tika pieredzēti vairāki šķēršļi, slovēņi izrādīja izturību un spēka, lai atspēlētos un izmetuši Itāliju no elites.

  In a game where several obstacles were experienced, the Slovenians showed resilience and strength to come back and eliminated Italy from the elite.

  Slovēnijas hokejisti glābj vietu elitē, uzvarot Itāliju26.05.2026

• Otrajā spēlē Ungārijas hokejisti centās noturēt spēli, taču Somijas izlase apsteidza visus iespējamos šķēršļus un nodrošināja vēl trīs punktus.

  In the second game, Hungarian hockey players tried to hold the game, but the Finnish team overcame all possible obstacles and secured three more points.

  Somija un Kanāda dominē pasaules hokeja čempionātā17.05.2026

• Kulbergs ir iepazīstinājis ar saviem plāniem un iespējamo koalīcijas sastāvu, tomēr ekspertu viedokļi liecina, ka ceļš uz jaunas valdības izveidi var būt sarežģīts, ņemot vērā partiju egoismu un šķēršļus, kas var rasties.

  Kulbergs has introduced his plans and the possible coalition composition, however, experts' opinions suggest that the path to forming a new government may be complicated due to party selfishness and obstacles that may arise.

  Valsts prezidents aicina Andri Kulbergu veidot jauno valdību16.05.2026

Examples from news-news.zip

Veidojums, priekšmets u. tml., kas atrodas kādā vietā, joslā un traucē, arī padara neiespējamu pārvietošanos pa to (kādā virzienā).

A formation, object, etc., that is located in some place or strip and hinders, also makes impossible movement along it (in some direction).

• Русскийпрепятствие, преграда
• Українськаперешкода, перепона
• Lietuviųkliūtis