īreA2

• Jelgavā tika atklāti divi jauni zemas īres maksas daudzdzīvokļu nami, piedāvājot kopumā 116 jauniem īres dzīvokļiem.

  У Елгаві відкрито два нових багатоквартирних будинки з низькою орендною платою, які пропонують в цілому 116 нових орендних квартир.

  Jelgavā atklāj zemas īres maksas mājokļus11.06.2026

• Latvijas uzņēmumi aktīvi iegulda nekustamo īpašumu attīstībā pie Zolitūdes traģēdijas vietas, iegādājoties gan māju, gan nepabeigtas daudzdzīvokļu ēkas, kuras pārbūvēs par īres namiem.

  Латвійські компанії активно інвестують у розвиток нерухомості поблизу місця трагедії в Золитуді, купуючи як будинки, так і незавершені багатоквартирні будинки, які будуть перетворені на орендні об'єкти.

  Investīcijas Zolitūdes traģēdijas vietā un Priedaines ielā18.04.2026

• Šī situācija ir saistīta ar sieviešu verdzību Rīgas īres dzīvokļos.

  Ця ситуація пов'язана з работоргівлею жінок у рижських орендних квартирах.

  Rīgā aiztur grupējumu, kas vervēja sievietes prostitūcijai09.04.2026

• Daugavas aizsargdambis Jēkabpilī tika atzīts par gada labāko inženierbūvi, bet jauno īres namu un siera ražotni Bauskā izvērtēja kā vienu no labākajām būvēm Latvijā.

  Давгавський захисний дамба в Єкабпілсі була визнана найкращою інженерною спорудою року, а новий орендний будинок і сироварня в Бауску були оцінені як одна з найкращих будівель в Латвії.

  Latvijas Būvniecības gada balva 2025: Labākās būves un jauni sasniegumi20.03.2026

• Ja cilvēkiem ir pat nelieli ienākumi, piemēram, no dividendēm vai īres, tas var ietekmēt viņu tiesības uz pabalstu.

  Якщо у людей є навіть невеликі доходи, наприклад, від дивідендів або оренди, це може вплинути на їхнє право на допомогу.

  Būtiskas izmaiņas bezdarbnieka pabalstos un statusā12.03.2026

Приклади з news-news.zip

Tiesiskas attiecības, kas rodas, kad viena persona nodod citai kāda mantu (arī telpas) pret maksu lietošanā (uz kādu laiku).

Правові відносини, що виникають, коли одна особа передає іншій якесь майно (також приміщення) за плату в користування (на якийсь строк).

• Englishrent, rental
• Русскийаренда, плата за наём
• Lietuviųnuoma