īreA2

• Jelgavā tika atklāti divi jauni zemas īres maksas daudzdzīvokļu nami, piedāvājot kopumā 116 jauniem īres dzīvokļiem.

  В Елгаве открыты два новых многоквартirinių namų su mažomis арендными ставками, предлагая в общей сложности 116 новых арендных квартир.

  Jelgavā atklāj zemas īres maksas mājokļus11.06.2026

• Latvijas uzņēmumi aktīvi iegulda nekustamo īpašumu attīstībā pie Zolitūdes traģēdijas vietas, iegādājoties gan māju, gan nepabeigtas daudzdzīvokļu ēkas, kuras pārbūvēs par īres namiem.

  Латвийские компании активно инвестируют в развитие недвижимости рядом с местом трагедии в Золитуде, покупая как дома, так и незавершенные многоквартирные здания, которые будут преобразованы в арендуемą būstą.

  Investīcijas Zolitūdes traģēdijas vietā un Priedaines ielā18.04.2026

• Šī situācija ir saistīta ar sieviešu verdzību Rīgas īres dzīvokļos.

  Эта ситуация связана с работорговлей женщин в рижских арендных квартирах.

  Rīgā aiztur grupējumu, kas vervēja sievietes prostitūcijai09.04.2026

• Daugavas aizsargdambis Jēkabpilī tika atzīts par gada labāko inženierbūvi, bet jauno īres namu un siera ražotni Bauskā izvērtēja kā vienu no labākajām būvēm Latvijā.

  Защитная дамба Даугавы в Екабпилсе была признана лучшим инженерным сооружением года, а новый арендный дом и сыроварня в Бауске оценены как одно из лучших зданий в Латвии.

  Latvijas Būvniecības gada balva 2025: Labākās būves un jauni sasniegumi20.03.2026

• Ja cilvēkiem ir pat nelieli ienākumi, piemēram, no dividendēm vai īres, tas var ietekmēt viņu tiesības uz pabalstu.

  Если у людей есть даже небольшие доходы, например, от дивидендов или аренды, это может повлиять на их право на пособия.

  Būtiskas izmaiņas bezdarbnieka pabalstos un statusā12.03.2026

Примеры из news-news.zip

Tiesiskas attiecības, kas rodas, kad viena persona nodod citai kāda mantu (arī telpas) pret maksu lietošanā (uz kādu laiku).

Правовые отношения, возникающие, когда одно лицо передаёт другому какое-либо имущество (также помещения) за плату в пользование (на какой-либо срок).

• Englishrent, rental
• Українськаоренда, найм
• Lietuviųnuoma