ārpuseB2

• Eiropas Savienība ir vienojusies par stingrākiem noteikumiem nelegālo migrantu atgriešanas politikā, tostarp par migrantu deportācijas centra izveidi ārpus bloka.

  Європейський Союз погодився на більш суворі правила для політики повернення незаконних мігрантів, включаючи створення центру депортації мігрантів за межами блоку.

  ES vienojas par jauniem noteikumiem migrantu atgriešanai un deportācijai02.06.2026

• ASV un Irāna turpina diskusijas, un abas puses izsaka bažas par konfliktu, kas var izvērsties ārpus reģiona, ja sistēma netiks atrisināta.

  США та Іран продовжують обговорення, і обидві сторони висловлюють занепокоєння щодо конфлікту, який може вийти за межі регіону, якщо ситуація не буде вирішена.

  ASV un Irāna tuvojas mieram, bet sarunas ir problemātiskas25.05.2026

• Mīlasstāsts starp Mārtiņu un Ilzi attīstījās ārpus šova, un tagad viņi ir laimīgi oficiāla pāris.

  Історія кохання між Мартіньшем та Ілзе розвивалася поза шоу, і тепер вони щасливі як офіційна пара.

  Aktieris Mārtiņš Počs apprecējies19.05.2026

• Latvijas iedzīvotājiem, kuri būs ārpus valsts, ir svarīgi ņemt vērā šos apstiprinātos iecirkņus.

  Для жителів Латвії, які будуть за межами країни, важливо врахувати ці затверджені виборчі дільниці.

  Apstiprināti vēlēšanu iecirkņi ārvalstīs 15. Saeimas vēlēšanām01.05.2026

• Vietējie aicina uz aktīvu līdzdalību un nepieļaut, ka kāds ārpus viņu kopienas lemj par viņu rajona nākotni.

  Місцеві жителі закликають до активної участі та не дозволяти нікому ззовні їхньої громади вирішувати майбутнє їхнього району.

  Iedzīvotāji sašutuši par pēkšņām satiksmes izmaiņām Rīgā23.04.2026

Приклади з news-news.zip

Virsma, kas robežojas ar apkārtējo (piemēram, ar āru, citu telpu); pretstats: iekšpuse.

Поверхня, що межує з навколишнім (наприклад, із вулицею, іншим приміщенням); протилежність: внутрішня сторона.

• Englishoutside, exterior
• Русскийнаружная сторона
• Lietuviųišorė