ārkārtīgiB1

наречие/ˈaːrkaːrtiːɡi/

Перевод

чрезвычайно, крайне

  • Situācija Ukrainā ir ārkārtīgi traģiska, un tūkstošiem cilvēku turpina ciest katru dienu.

    Ситуация в Украине крайне трагична, и тысячи людей продолжают страдать каждый день.

    Krievija veic plašus uzbrukumus Ukrainai, bojā gājuši desmitiem civiliedzīvotāju05.06.2026

  • Video ieraksti apliecina, ka situācija bijusi ārkārtīgi dramatiska.

    Видеозаписи подтверждают, что ситуация была крайне драматичной.

    Šausmīgs uzbrukums Šveicē dzelzceļa stacijā28.05.2026

  • Daži avoti ziņo, ka viņa seja un kājas ir ārkārtīgi sakropļotas, taču viņš joprojām ir dzīvs un piedalās sarunās.

    Некоторые источники сообщают, что его лицо и ноги сильно изуродованы, но он все еще жив и участвует в разговорах.

    Irānas augstākais līderis smagā veselības stāvoklī11.04.2026

  • Izlases spēlētāji ir ārkārtīgi motivēti un apņēmīgi, sagaidot nākamo izaicinājumu.

    Выбранные игроки чрезвычайно мотивированы и полны решимости в ожидании следующего вызова.

    Latvijas futbolisti saglabā vietu UEFA Nāciju līgas trešajā divīzijā pēc svarīgas uzvaras pār Gibraltāru01.04.2026

  • Pētnieki ir izstrādājuši un izspēlējuši scenāriju par Krievijas iebrukumu Lietuvā, kura rezultāti ir ārkārtīgi neapmierinoši un rada bažas par reālo situāciju Baltijā.

    Исследователи разработали и смоделировали сценарий вторжения России в Литву, результаты которого крайне неудовлетворительны и вызывают беспокойство по поводу реальной ситуации в странах Балтии.

    Eiropa izspēlē Krievijas iebrukuma scenāriju Lietuvā, rezultāti satraucoši07.02.2026

Примеры из news-news.zip

Tādā veidā, ka pakāpe vai intensitāte pārsniedz parasto robežu; ļoti.

Так, что степень или интенсивность превышает обычный предел; чрезвычайно.

  • Englishextremely, exceptionally
  • Українськанадзвичайно, вкрай
  • Lietuviųypatingai, nepaprastai

Мы используем cookie только для того, чтобы запомнить язык и настройки отображения.