virsmaB1

• Jēkabpilī konstatēta nelikumīga zādzība, kuras laikā no pilsētas kapu kopiņām pazudušas trīs marmora kapu virsmas.

  An illegal theft has been detected in Jēkabpils, during which three marble grave surfaces have disappeared from the city's cemetery plots.

  Zādzības Jēkabpils pilsētas kapos17.06.2026

• Rīdzinieki turpina doties pastaigās pa ledus virsmu, taču atgādina, ka katram ir jāuzņemas atbildība par savu drošību.

  Residents of Riga continue to walk on the ice surface, but they remind everyone that each person must take responsibility for their own safety.

  Drošības riski uz Daugavas ledus Rīgā05.02.2026

• Tomēr drošības apsvērumu dēļ Jelgavas pašvaldība ir izdevusi rīkojumu, kas aizliedz atrasties uz Driksas un Lielupes ledus no pils līdz dzelzceļa tiltam, kā arī kāpt uz tās virsmas.

  However, for safety reasons, the Jelgava municipality has issued an order prohibiting being on the ice of the Driksa and Lielupe rivers from the city to the railway bridge, as well as climbing on its surface.

  Ledus skulptūru festivāls Jelgavā: ilūzijas un drošība02.02.2026

• Horoskopi aicina būt uzmanīgiem un sagatavoties nākotnēm pārmaiņām šajā dinamiskajā zemes virsmas periodā.

  Horoscopes urge caution and preparation for future changes during this dynamic surface period.

  Februāra horoskops: prognozes un iespējas visām zodiaka zīmēm01.02.2026

• Rīgā tiesa piespriedusi vairāku gadu cietumsodu mātei un viņas partnerim par sešgadīga zēna sišanu un cietinošu izturēšanos, tostarp viņa sēdināšanu uz karstas virsmas.

  In Riga, the court has sentenced a mother and her partner to several years in prison for beating a six-year-old boy and abusive behavior, including making him sit on a hot surface.

  Bargais cietumsods mātei un viņas draugam par bērna spīdzināšanu08.11.2025

Examples from news-news.zip

Plaknes ārpuse (priekšmetam, veidojumam), kas robežojas ar apkārtējo vidi.

The outer side of a plane (of an object, formation) that borders the surrounding environment.

• Русскийповерхность
• Українськаповерхня
• Lietuviųpaviršius