līmenisA1

• Satversmes tiesa ir pieņēmusi galīgo lēmumu, atzīstot, ka pensiju 2. līmeņa iemaksu samazināšana par vienu procentpunktu atbilst Satversmei.

  The Constitutional Court has made a final decision, stating that the reduction of pension contributions in the second level by one percentage point is in accordance with the Constitution.

  Satversmes tiesa apstiprina pensiju 2. līmeņa iemaksu samazinājumu kā likumīgu19.06.2026

• Saskaņā ar pētījumiem, lielākā daļa iedzīvotāju saista pensiju otrā līmeņa uzkrājumu izņemšanu ar mazākiem ienākumiem vecumdienās.

  According to studies, most residents associate the withdrawal of second-level pension savings with lower income in old age.

  Diskusijas par pensiju sistēmu Latvijā: izaicinājumi un risinājumi18.06.2026

• Daži eksperti prognozē, ka degvielas cenas varētu atgriezties iepriekšējā līmenī, bet OECD valstu naftas rezerves jau sasniegušas zemāko līmeni 35 gadu laikā, radot bažas par turpmākajām sekām.

  Some experts predict that fuel prices could return to previous levels, but oil reserves in OECD countries have already reached their lowest level in 35 years, raising concerns about future consequences.

  Degvielas cenas un ekonomiskā situācija Tuvajos Austrumos18.06.2026

• Veselības ministrs un eksperti norāda, ka Rīgā nepieciešama vēl viena zemākā līmeņa slimnīca, lai nodrošinātu nepārtrauktu medicīnisko aprūpi.

  The Minister of Health and experts indicate that Riga needs another lower-level hospital to ensure continuous medical care.

  Rīgā trūkst slimnīcu: problēmas ar pacientu plūsmu Stradiņa slimnīcā18.06.2026

• Valsts nodrošinājums tiek uzskatīts par nepietiekamu, tādēļ ir svarīgi stiprināt 2. un 3. līmeņa pensiju uzkrājumus.

  The state provision is considered insufficient, therefore it is important to strengthen the 2nd and 3rd level pension savings.

  Latvijas pensiju sistēmas nākotne: eksperti brīdina par nepieciešamību krāt pašiem15.06.2026

Examples from news-news.zip

Horizontāla virsma, kas rāda attālumu augstumā (no kā); horizontāla virsma, ko izmanto (kā) augstuma raksturošanai.

A horizontal surface showing distance in height (from something); a horizontal surface used to characterize height.

• Русскийуровень
• Українськарівень
• Lietuviųlygis