veltītA2
Translation
to dedicate, to devote
Globā prognozē sešām zīmēm gaida veiksme, savukārt pārējām ieteikts veltīt laiku mieram un relaksācijai.
The global forecast indicates that six signs will experience success, while the others are advised to dedicate time to peace and relaxation.
Horoskops 29. maijam29.05.2026
Cīņa bija intensīva un strīdīga, un pēc tiesneša lēmuma Usiks izcīnīja uzvaru ar tehnisko nokautu, ko veltīja Ukrainas tautai un tās karavīriem.
The fight was intense and controversial, and after the referee's decision, Usyk won by technical knockout, dedicating the victory to the Ukrainian people and its soldiers.
Šie notikumi ir svarīgs veids, kā saglabāt atmiņu par pagātnes sāpēm un novērtēt brīvu Latviju, aicinot sabiedrību reflektēt par represijām un veltīt atmiņu visiem, kuri cietuši komunistu režīma laikā.
These events are an important way to preserve the memory of past pains and appreciate a free Latvia, inviting society to reflect on the repressions and dedicate memories to all who suffered during the communist regime.
Visā Latvijā piemin komunistiskā genocīda upurus un atzīmē 1949. gada deportācijas25.03.2026
Ieteicams veltīt laiku, lai atgūtu līdzsvaru un sakārtotu savas domas.
It is recommended to take time to regain balance and organize your thoughts.
Horoskopa prognozes 15. martam15.03.2026
22. februārī dažām zīmēm, tai skaitā Dvīņiem un Vēžiem, būs iespēja veltīt laiku garīgām aktivitātēm un emocionālai atpūtai.
On February 22, some signs, including Gemini and Cancer, will have the opportunity to dedicate time to spiritual activities and emotional relaxation.
Horoskops svētdienai un nedēļai no 16. līdz 22. februārim22.02.2026
Examples from news-news.zip
Dot (parasti nesavtīgi), lietot, paredzēt (kādam mērķim).
To give (usually unselfishly), to use, to set aside (for some purpose).
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | veltu / veltīju | veltījam / veltām |
| 2. | veltī / velti | veltījat / veltāt |
| 3. | veltī / velta | veltī / velta |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | veltīju | veltījām |
| 2. | veltīji | veltījāt |
| 3. | veltīja | veltīja |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | veltīšu | veltīsim |
| 2. | veltīsi | veltīsiet / veltīsit |
| 3. | veltīs | veltīs |
- Infinitiveveltīt
- Imperativeveltī
- Imperativevelti
- Imperativeveltiet
- Imperativeveltījiet
- Русскийпосвятить
- Українськаприсвятити
- Lietuviųskirti, paskirti