vainīgsB1

прикметник/ʋˈaiːniːɡs/

Переклад

винний

Norvēģijas kroņprinceses dēls ir atzīts par vainīgu divās izvarošanās un viņam piespriesti četri gadi cietumā.
Сина кронпринцеси Норвегії визнано винним у двох зґвалтуваннях і засуджено до чотирьох років позбавлення волі.
Norvēģijas kroņprinceses dēlam piespriests cietumsods par izvarošanu15.06.2026
Imunologs Ņikiforenko atzīts par vainīgu seksuālā vardarbībā pret pacientēm un saņēmis 13 gadu cietumsodu.
Імунолога Никифоренка визнано винним у сексуальному насильстві над пацієнтками і він отримав 13 років ув'язнення.
Imunologam Ņikiforenko piespriež 13 gadu cietumsodu par seksuālo vardarbību pret pacientēm03.06.2026
Izmeklēšana par februāra smago avāriju A9 Apšupes krustojumā ir pabeigta, atklājot, ka vainīgajam, Indijas pilsonim, nebija braukšanas tiesību un tika izmantota viltota apliecība.
Розслідування серйозної аварії в лютому на перехресті A9 Апшупес завершено, виявивши, що винуватець, громадянин Індії, не мав водійських прав і використовував підроблений сертифікат.
Nepatīkami fakti par Indijas pilsoni, kurš izraisīja smago avāriju29.05.2026
Negadījumā vainīgā sieviete bēg un cenšas iepūst piparu gāzi policistam sejā, taču viņas rīcība neizdodas un tiek piefiksēta notikuma video.
Жінка, відповідальна за інцидент, тікає і намагається вистрілити перцевим газом в обличчя поліцейському, але її дії не вдаються і фіксуються на відео події.
Iereibusi BMW vadītāja bēg no policijas Vecmīlgrāvī25.05.2026
Horoskopi aicina nesteigties ar vainīgo meklēšanu un atturēties no steigas.
Гороскопи радять не поспішати з пошуками винних і утриматися від поспіху.
1. maija horoskops: pozitīvas pārmaiņas un negaidīti panākumi01.05.2026

Приклади з news-news.zip

Tāds, kas izdarījis pēc likuma sodāmu pārkāpumu; tāds, kas izdarījis ko nosodāmu, tāds, kura dēļ radies kas nevēlams, radušies kādi sarežģījumi.

Такий, хто вчинив каране за законом порушення; такий, хто вчинив щось осудливе, такий, через кого виникло щось небажане, виникли якісь ускладнення.

чоловічий · неозначене

	одн.	мн.
N	vainīgs	vainīgi
Ģ	vainīga	vainīgu
D	vainīgam	vainīgiem
A	vainīgu	vainīgus
L	vainīgā	vainīgos

жіночий · неозначене

	одн.	мн.
N	vainīga	vainīgas
Ģ	vainīgas	vainīgu
D	vainīgai	vainīgām
A	vainīgu	vainīgas
L	vainīgā	vainīgās

чоловічий · неозначене · Вищий ступінь

	одн.	мн.
N	vainīgāks	vainīgāki
Ģ	vainīgāka	vainīgāku
D	vainīgākam	vainīgākiem
A	vainīgāku	vainīgākus
L	vainīgākā	vainīgākos

жіночий · неозначене · Вищий ступінь

	одн.	мн.
N	vainīgāka	vainīgākas
Ģ	vainīgākas	vainīgāku
D	vainīgākai	vainīgākām
A	vainīgāku	vainīgākas
L	vainīgākā	vainīgākās

чоловічий · означене

	одн.	мн.
N	vainīgais	vainīgie
Ģ	vainīgā	vainīgo
D	vainīgajam	vainīgajiem
A	vainīgo	vainīgos
L	vainīgajā	vainīgajos
V	vainīgais	vainīgie

жіночий · означене

	одн.	мн.
N	vainīgā	vainīgās
Ģ	vainīgās	vainīgo
D	vainīgajai	vainīgajām
A	vainīgo	vainīgās
L	vainīgajā	vainīgajās
V	vainīgā	vainīgās

чоловічий · означене · Вищий ступінь

	одн.	мн.
N	vainīgākais	vainīgākie
Ģ	vainīgākā	vainīgāko
D	vainīgākajam	vainīgākajiem
A	vainīgāko	vainīgākos
L	vainīgākajā	vainīgākajos
V	vainīgākais	vainīgākie

жіночий · означене · Вищий ступінь

	одн.	мн.
N	vainīgākā	vainīgākās
Ģ	vainīgākās	vainīgāko
D	vainīgākajai	vainīgākajām
A	vainīgāko	vainīgākās
L	vainīgākajā	vainīgākajās
V	vainīgākā	vainīgākās

чоловічий · означене · Найвищий ступінь

	одн.	мн.
N	visvainīgākais	visvainīgākie
Ģ	visvainīgākā	visvainīgāko
D	visvainīgākajam	visvainīgākajiem
A	visvainīgāko	visvainīgākos
L	visvainīgākajā	visvainīgākajos
V	visvainīgākais	visvainīgākie

жіночий · означене · Найвищий ступінь

	одн.	мн.
N	visvainīgākā	visvainīgākās
Ģ	visvainīgākās	visvainīgāko
D	visvainīgākajai	visvainīgākajām
A	visvainīgāko	visvainīgākās
L	visvainīgākajā	visvainīgākajās
V	visvainīgākā	visvainīgākās

Englishguilty
Русскийвиновный
Lietuviųkaltas

Характер та особистість Влада та закон