uzmanītiesC1

veiksmažodis/ˈuzmaniːties/

Vertimas

saugotis, būti atsargiam

  • Eiropā ir izsludināta zemāka uzliesmojuma riska pakāpe, taču eksperti brīdina par nepieciešamību uzmanīties, dodoties ceļojumos.

    Europoje paskelbtas žemesnis protrūkio rizikos lygis, tačiau ekspertai įspėja apie būtinybę būti atsargiems keliaujant.

    Hantavīrusa uzliesmojums uz kruīza kuģa rada bažas Eiropā14.05.2026

  • Eksperti prognozē, ka daži varēs sajust negaidītu enerģijas pieplūdumu un gūt labus rezultātus, bet citiem labāk uzmanīties no kļūdām, paļaujoties uz intuīciju.

    Ekspertai prognozuoja, kad kai kurie gali jausti netikėtą energijos antplūdį ir pasiekti gerų rezultatų, tačiau kitiems geriau būti atsargiems dėl klaidų, pasikliaujant intuicija.

    Horoskops 13. un 14. maijam: Pārmaiņas un veiksme zodiaka zīmēm14.05.2026

  • Iedzīvotāji tiek aicināti neapmeklēt parkus, rotaļu laukumus un kapsētas, kā arī uzmanīties privātmāju saimniekiem.

    Gyventojai raginami nesilankyti parkuose, žaidimų aikštelėse ir kapinėse, taip pat būti atsargiems su privačių namų savininkais.

    Rīgā gaidāma spēcīga vētra, iedzīvotāji mudināti palikt mājās25.04.2026

  • Speciālists aicina uzmanīties un neizmantot pazīstamus pretsāpju līdzekļus kopā ar alkoholu.

    Specialistas įspėja būti atsargiems ir nenaudoti pažįstamų skausmą malšinančių vaistų kartu su alkoholiu.

    Kardiologs brīdina par alkohola un paracetamola bīstamību22.12.2025

  • Šajā dienā ir ieteicams uzmanīties no noteiktiem darbiem, jo Mēness brīdina par iespējamiem neveiksmēm.

    Šią dieną patariama būti atsargiems dėl tam tikrų darbų, nes Mėnulis įspėja apie galimas nesėkmes.

    Svarīgas ziņas par 2. decembri: horoskopi un brīdinājumi01.12.2025

Pavyzdžiai iš news-news.zip

Būt uzmanīgam, piesardzīgam, lai izvairītos (no kā nevēlama).

Būti atidžiam, atsargiam, kad išvengtum (ko nors nepageidaujamo).

Esamasis

vns.dgs.
1.uzmanosuzmanāmies
2.uzmaniesuzmanāties
3.uzmanāsuzmanās

Būtasis

vns.dgs.
1.uzmanījosuzmanījāmies
2.uzmanījiesuzmanījāties
3.uzmanījāsuzmanījās

Būsimasis

vns.dgs.
1.uzmanīšosuzmanīsimies
2.uzmanīsiesuzmanīsieties / uzmanīsities
3.uzmanīsiesuzmanīsies
  • Bendratisuzmanīties
  • Liepiamojiuzmanies
  • Liepiamojiuzmanieties
  • Englishto be careful, to watch out
  • Русскийостерегаться, быть осторожным
  • Українськаостерігатися, бути обережним

Slapukus naudojame tik tam, kad įsimintume jūsų kalbą ir rodymo nustatymus.