tuvumsB1
Translation
closeness, proximity, nearness
Aizturēšana ir bijusi saistīta ar deputāta slepkavību, un daudzi no šīm personām iepriekš bijušas tuvumā Putina vara.
The detention has been linked to the murder of a deputy, and many of these individuals have previously been close to Putin's power.
Krievijā turpinās masveida aizturēšanas saistībā ar kriminālo pasauli un Putina tuviejiem19.06.2026
Šajā laikā Lielbritānijas krastu tuvumā Krievijas karakuģis piedalījies provokatīvās darbībās, raidot brīdinājuma šāvienus virzienā uz civiliedzīvotāju jahtu.
During this time, a Russian warship has engaged in provocative actions near the British coast, firing warning shots towards a civilian yacht.
Jaunākās ziņas par spriedzi starp Krieviju un Lielbritāniju, kā arī protestiem Polijā17.06.2026
No otras puses, Zviedrija divreiz pacēla gaisā iznīcinātājus, reaģējot uz Krievijas lidmašīnu tuvumu Baltijas jūrā.
On the other hand, Sweden twice scrambled fighters in response to the proximity of Russian aircraft in the Baltic Sea.
Jaunākās ziņas no Latvijas un pasaules13.06.2026
Meteorologi brīdina par bīstamiem laikapstākļiem, aicinot iedzīvotājus ievērot uzmanību nestabilu konstrukciju tuvumā.
Meteorologists are warning of dangerous weather conditions, urging residents to be cautious near unstable structures.
Nākamnedēļ Latvijā gaidāmas stipras lietusgāzes un pērkona negaisi07.06.2026
Konkursa tuvums rada satraukumu un sajūsmu par to, kā būs uz starptautiskās mūzikas skatuves.
The proximity of the competition creates excitement and enthusiasm about what it will be like on the international music stage.
Sonja Misiņa gatavojas Eirovīzijas jauno mūziķu konkursam05.06.2026
Examples from news-news.zip
Vispārināja īpašība --> tuvs (1), šīs īpašības konkrēta izpausme; samērā mazs attālums, atstatums.
A generalized property --> close, near (1), a concrete manifestation of this property; a relatively small distance, gap.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | tuvums | tuvumi |
| Ģ | tuvuma | tuvumu |
| D | tuvumam | tuvumiem |
| A | tuvumu | tuvumus |
| L | tuvumā | tuvumos |
| V | tuvum | tuvumi |
- Русскийблизость
- Українськаблизькість
- Lietuviųartumas
- tuvībaintimacy