trimdaB2

существительное/trˈimda/4. склонение · женский

Перевод

изгнание, эмиграция

  • Grasis ir atstājis dziļu nospiedumu latviešu kultūrā un folkloristikā, un daudzi piemin viņa iedvesmojošo ieguldījumu, kas izpaudās ne tikai Latvijā, bet arī trimdā.

    Грасис оставил глубокий след в латвийской культуре и фольклоре, и многие упоминают его вдохновляющий вклад, который проявился не только в Латвии, но и в эмиграции.

    Mūžībā devies folklorists un valodnieks Austris Grasis16.02.2026

  • Pasākums bagāts ar krāšņiem notikumiem, uzsverot organizācijas ilgo un nozīmīgo pastāvēšanu trimdā.

    Мероприятие богато яркими событиями, подчеркивающими долгую и значимую жизнь организации в изгнании.

    Daugavas Vanagi svin 80 gadu jubileju ar apbalvojumiem29.12.2025

  • Tikmēr Krievijas opozīcija trimdā saskaras ar iekšējiem strīdiem, ērti novirzot uzmanību no cīņas pret Putina režīmu.

    Тем временем российская оппозиция в изгнании сталкивается с внутренними спорами, удобно отвлекая внимание от борьбы с режимом Путина.

    Apspriešana par uzbrukumu Navaļnija līdzgaitniekam un Krievijas opozīciju30.09.2024

Примеры из news-news.zip

Soda veids - pārvietošana un nometināšana (kur) piespiedu kārtā; arī attiecīgā nometinājuma vieta; nelabvēlīgu apstākļu radīta nepieciešamība atrasties svešumā, arī attiecīgā atrašanās vieta.

Вид наказания - принудительное перемещение и поселение (где-либо); также соответствующее место поселения; вызванная неблагоприятными обстоятельствами необходимость находиться на чужбине, также соответствующее место пребывания.

ед.мн.
Ntrimdatrimdas
Ģtrimdastrimdu
Dtrimdaitrimdām
Atrimdutrimdas
Ltrimdātrimdās
Vtrimdatrimdas
  • Englishexile
  • Українськавигнання, еміграція
  • Lietuviųtremtis, išeivija
Мы используем cookie только для того, чтобы запомнить язык и настройки отображения.