tirdzniecībaA2

• Pavisam nesen noskaidrots, ka vairākiem gaļas tirgotājiem ir atrastas jaunas tirdzniecības vietas citos paviljonos, tomēr daudzi no tiem izsaka neapmierinātību par pēkšņu izlikšanu no slēgtā paviljona.

  Совсем недавно выяснилось, что нескольким мясным торговцам были найдены новые торговые места в других павильонах, однако многие из них выражают недовольство внезапным выселением из закрытого павильона.

  Rīgas Centrāltirgus Gaļas paviljona slēgšana un tirgotāju pārcelšana18.06.2026

• Tirdzniecība ar "Reeva" nūdelēm Latvijā ir apturēta.

  Торговля лапшой 'Reeva' в Латвии приостановлена.

  Brīdinājums par salmonellu risku nūdelēs "Reeva"18.06.2026

• Eiropas Parlaments ir apstiprinājis jaunus tirdzniecības noteikumus ar ASV, kas paredz zemāku tarifu piemērošanu lielākajai daļai ASV preču.

  Европейский парламент одобрил новые торговые правила с США, которые предусматривают снижение тарифов на большинство товаров из США.

  Eiropas Parlaments apstiprina tirdzniecības vienošanos ar ASV17.06.2026

• Krievijā, tostarp galvaspilsētā Maskavā un Sanktpēterburgā, novērojams kritisks degvielas trūkums, kas izsaucis plašus ierobežojumus degvielas tirdzniecībā.

  В России, включая столицу Москву и Санкт-Петербург, наблюдается критическая нехватка топлива, что вызвало широкие ограничения на торговлю топливом.

  Degvielas krīze un ierobežojumi Krievijā16.06.2026

• Pusēm tirgotāju, kas iepriekš darbojās paviljonā, tiek meklētas alternatīvas tirdzniecības vietas, taču daudzi joprojām nav saņēmuši skaidrojumus par situāciju.

  Ищутся альтернативные торговые места для сторон торговцев, которые ранее работали в павильоне, но многие все еще не получили объяснений о ситуации.

  Rīgas Centrāltirgus Gaļas paviljona slēgšana izraisa sašutumu un meklējumus pēc risinājumiem16.06.2026

Примеры из news-news.zip

Tautsaimniecības nozare, kas ietver preču apgrozību, to kustību no ražošanas sfēras uz patērēšanas sfēru.

Отрасль народного хозяйства, охватывающая обращение товаров, их движение из сферы производства в сферу потребления.

• Englishtrade, commerce
• Українськаторгівля
• Lietuviųprekyba