tikmērB1

наречие/tˈikmeːr/

Перевод

тем временем, пока

  • Tikmēr tiek ziņots, ka Vecvagars gatavojas atgriezties Kauņas "Žalgiris" sistēmā.

    Тем временем сообщается, что Вецвагарс готовится вернуться в систему Кауно "Жальгирис".

    Kaspars Vecvagars pamet Valmieru, Čoders kļūst par jauno galveno treneri18.06.2026

  • Tikmēr cīņas sportā Džastins Geičī ir pārsteidzis visu ar uzvaru pār Topuriju, iegūstot UFC čempiona jostu, taču Topurija noliedz savu sakāvi un sola atgriezties stiprāks.

    Тем временем в боевых искусствах Джастин Гейджи удивил всех победой над Топурией, завоевав чемпионский пояс UFC, но Топурия отрицает свое поражение и обещает вернуться сильнее.

    Sporta notikumu aktualitātes: Futbols, cīņas sports un basketbols17.06.2026

  • Tikmēr akciju cenas pasaules biržās piedzīvo dažādas tendences, taču kopumā tās ir samazinājušās.

    Тем временем цены на акции на мировых биржах испытывают различные тенденции, но в целом они снизились.

    Pasaulē strauji krīt naftas cenas, kam seko akciju cenas16.06.2026

  • Tikmēr Rīgas dome jau piešķīrusi 100 000 eiro bridža čempionāta rīkošanai, radot papildus diskusijas par valsts finansējuma lietderību.

    Тем временем Рижская городская дума уже выделила 100 000 евро на организацию чемпионата по бриджу, вызвав дополнительные дискуссии о целесообразности государственного финансирования.

    Diskusijas par finansējumu bridža čempionātiem15.06.2026

  • Tikmēr "Tukums 2000" izlaida uzvaru pret "Daugavpili" spēlējot mazākumā, bet visi septiņi Latvijas vīriešu pāri Majoros iekļūst "Futures" turnīra "play-off" sacensībās.

    Тем временем 'Тукумс 2000' одержал победу над 'Даугавпилсом', играя в меньшинстве, но все семь латвийских мужских пар Majoros выходят в плей-офф турнира 'Futures'.

    Sporta notikumi pasaulē un Latvijā14.06.2026

Примеры из news-news.zip

Pa to laiku.

Тем временем.

  • Englishmeanwhile
  • Українськатим часом
  • Lietuviųtuo tarpu

Мы используем cookie только для того, чтобы запомнить язык и настройки отображения.