tiešiA1

tieši

частица/tˈieʃi/

Перевод

именно, точно

  • Papildus tam PTAC ir kategoriski iebildusi pret Finanšu ministrijas priekšlikumiem šajā jomā, norādot uz nepieciešamību skaidrāk definēt, kas tieši uzlabosies pēc reformas ieviešanas.

    Кроме того, Центр защиты прав потребителей категорически выступил против предложений Министерства финансов в этой области, указывая на необходимость четко определить, что именно улучшится после внедрения реформы.

    Valdība apstiprina strīdīgu reformu nebanku kreditētāju uzraudzībai27.05.2026

  • Stefans Karijs uzsvēra, ka tieši Porziņģa sniegums bija iemesls maiņas darījumam, bet komanda turpinās ierobežot viņa un Karija minūtes veselības apsvērumu dēļ.

    Стефан Карри подчеркнул, что именно выступление Порзингиса стало причиной обмена, но команда продолжит ограничивать его и минуты Карри по соображениям здоровья.

    Porziņģis izcilo sniegumu palīdz “Warriors” izdzīvot NBA “play-in” turnīrā16.04.2026

Примеры из news-news.zip

Lieto, lai izteiktu kādas domas, nojēguma u. tml. pastiprinājumu, nepieļaujot citu domu, nojēgumu u. tml.

Употребляется для выражения усиления какой-либо мысли, понятия и т. п., не допуская иной мысли, понятия и т. п.

  • Englishexactly, precisely
  • Українськасаме, точно
  • Lietuviųbūtent, tiksliai

tieši

наречие/tˈieʃi/

Перевод

прямо, именно

  • Rezultāti izšķīrās tieši mača izskaņā, kad Gana nospēlēja 95. minūtē, demonstrējot izcilu sniegumu, kas ieviesis spriedzi līdz pat pēdējai sekundei.

    Результаты были решены прямо в конце матча, когда Гана забила на 95-й минуте, продемонстрировав выдающееся выступление, которое сохраняло напряжение до самой последней секунды.

    Ganas futbolisti izcīna uzvaru pēdējās sekundēs pret Panamu18.06.2026

  • Uzbrukumi notikuši tieši pirms Putina ekonomikas foruma, radot paniku pilsētā un izraisot bojājumus kravas kuģos un ostas infrastruktūrā.

    Атаки произошли прямо перед экономическим форумом Путина, вызвав панику в городе и приведя к повреждениям грузовых судов и портовой инфраструктуры.

    Ukrainas dronu uzbrukumi paralizē Krievijas naftas infrastruktūru08.06.2026

  • Aldis Gobzems, tagad pazīstams kā Arigo Toro, paziņoja par savu atgriešanos Latvijas politikā no Spānijas, tieši valdības krišanas dienā.

    Алдис Гобземс, теперь известный как Ариго Торо, объявил о своем возвращении в латвийскую политику из Испании, прямо в день падения правительства.

    Politiskā atgriešanās Latvijas ainavā14.05.2026

  • Tāpat investori plāno attīstīt modernus īres dzīvokļus pamestajā ēkā, kas atrodas tieši pretī traģēdijas vietai.

    Инвесторы также планируют развивать современные арендные квартиры в заброшенном здании, расположенном прямо напротив места трагедии.

    Investīcijas Zolitūdes traģēdijas vietā un Priedaines ielā18.04.2026

  • Sagaidāms, ka jaunais mērs tiks ievēlēts tieši šajā dienā.

    Новый мэр, как ожидается, будет избран именно в этот день.

    Rēzeknes mēra amats: Bartaševiča aizsardzības lūgums noraidīts09.04.2026

Примеры из news-news.zip

Lieto, lai izteiktu kādas domas, nojēguma u. tml. pastiprinājumu, nepieļaujot citu domu, nojēgumu u. tml.

Употребляется для выражения усиления какой-либо мысли, понятия и т. п., исключая другие мысли, понятия и т. п.

  • tieši
  • Сравнительная степеньtiešāk
  • Превосходная степеньvistiešāk
  • Englishdirectly, exactly, just
  • Українськапрямо, саме
  • Lietuviųtiesiogiai, būtent
Связанные слова4

Мы используем cookie только для того, чтобы запомнить язык и настройки отображения.