tejuB2

наречие/tˈeju/

Перевод

почти, едва ли не

  • Krievija turpina vērst plašu uzbrukumu uz Ukrainu, izmantojot raķetes un dronus, radot smagus postījumus, īpaši Kijivas Pečeru klosterī, kur tie izraisījuši ugunsgrēku un nodarījuši zaudējumus teju desmit miljonu eiro apmērā.

    Россия продолжает наносить широкий удар по Украине, используя ракеты и дроны, нанося серьезный ущерб, особенно в Киево-Печерской лавре, где они вызвали пожар и нанесли убытки почти на десять миллионов евро.

    Krievijas uzbrukumi Ukrainai intensificējas, radot plašus postījumus un apdraudot kultūras mantojumu19.06.2026

  • Dabas muzejā ir apskatāmas teju 200 peoniju šķirnes, savukārt Valmieras muzeja Garšaugu dārzā tiek rīkota ziedu izstāde “Peonijas”.

    В Природном музее представлено почти 200 сортов пионов, в то время как в Саду трав Валмиерского музея проходит цветочная выставка под названием 'Пионы'.

    Peoniju izstādes atklāšana Rīgā un Valmierā piedāvā krāšņu ziedu pasauli19.06.2026

  • Brīvdienās pie Baltkrievijas robežas tika apturēti teju pieci simti nelegālo migrantu, kopumā novērsti 457 mēģinājumi šķērsot robežu.

    В выходные на границе с Беларусью было остановлено почти пятьсот нелегальных мигрантов, всего предотвращено 457 попыток пересечения границы.

    Nelegālo migrantu mēģinājumi šķērsot robežu pieaug17.06.2026

  • Sieviete bijusi teju 3 promiļu reibumā un nolaidīgi attēlus izturējusies pret bērnu, kuru divas dienas atstājusi bez uzraudzības.

    Женщина была почти в три раза превышена законный предел алкоголя и небрежно относилась к ребенку, которого оставила без присмотра на два дня.

    Policija atklāj bālu desmitgadnieku nolaidībā, māte atrasta dzērumā17.06.2026

  • Starp tiem ir arī uzbrukums Kijivas Pečeru klosterim, kur nodarīti postījumi teju desmit miljonu eiro apmērā.

    Среди них - нападение на Киевский Печерский монастырь, которое нанесло ущерб почти на десять миллионов евро.

    Krievijas uzbrukumi Ukrainā: Kijivas Pečeru klostera iznīcināšana un vairāki upuri17.06.2026

Примеры из news-news.zip

Visdrīzākajā laikā; tūliņ.

В самое ближайшее время; сейчас же.

  • Englishalmost, nearly
  • Українськамайже, ледь не
  • Lietuviųbeveik

Мы используем cookie только для того, чтобы запомнить язык и настройки отображения.