teiktA1
Перевод
сказать, говорить
Apspriežot abu hokejistu sniegumu, var teikt, ka Vilmanis izcēlās ar aktīvu spēli un gūtiem vārtiem, kamēr Balinskim tika novērota stabila snieguma trūkums sakarā ar traumu.
Обсуждая выступление обоих хоккеистов, можно сказать, что Вилманис выделялся активной игрой и забитыми голами, в то время как Балинскис показал недостаток стабильного выступления из-за травмы.
Hokeja jaunumi: Vilmanis gūst trešos vārtus NHL, bet Balinskis guvis traumu02.03.2026
Viņš ir piesardzīgs, sakot: “Nezinu, cik daudz drīkstu teikt...”
Он осторожен, говоря: «Не знаю, сколько могу сказать...»
Kristaps Porziņģis gatavojas debitēt ‘Warriors’ komandā19.02.2026
Horoskopi prognozē, ka Svari iemācīsies teikt "nē", bet Skorpioni atradīs iekšējo brīvību.
Гороскопы предсказывают, что Весы научатся говорить "нет", а Скорпионы найдут внутреннюю свободу.
Horoskopi un likteņa pavērsieni: janvāra vidū zvaigznes nes pārmaiņas18.01.2026
Reisone runā par operas elitāro sabiedrību, kurā viņa atkārtoti nav saņēmusi iespēju un apliecina, ka beidzot ir iemācījusies citiem teikt, ka viņai ir grūti.
Рейзон говорит об элитном обществе оперы, в котором она неоднократно не получала возможности, и подтверждает, что наконец-то научилась говорить другим, что ей трудно.
Brigita Reisone atklāj grūto realitāti operas pasaulē16.01.2026
Viņš gatavojas teikt pēdējos vārdus pirms apelācijas nolēmuma pieņemšanas.
Он готовится произнести последние слова перед принятием решения по апелляции.
Ādamsons gatavojas pēdējiem vārdiem pirms apelācijas izskatīšanas spiegošanas lietā29.09.2025
Примеры из news-news.zip
Runāt, parasti īsi (kādu tekstu, vārdus), runājot paust (ko); sacīt (1).
Говорить, обычно кратко (какой-либо текст, слова), говоря, выражать (что-либо); сказать (1).
Настоящее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | teicu | teicam |
| 2. | teic | teicat |
| 3. | teic | teic |
Прошедшее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | teicu | teicām |
| 2. | teici | teicāt |
| 3. | teica | teica |
Будущее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | teikšu | teiksim |
| 2. | teiksi | teiksiet / teiksit |
| 3. | teiks | teiks |
- Инфинитивteikt
- Повелительноеteic
- Повелительноеteiciet
- Englishto say, to tell
- Українськаказати, сказати
- Lietuviųsakyti