tāluA1

прислівник/tˈaːlu/

Переклад

далеко

  • Latvijas hokeja izlase piedzīvojusi sāpīgu zaudējumu pasaules čempionāta ceturtdaļfinālā pret Norvēģiju, netiekot tālāk ar rezultātu, kas radījis vilšanos.

    Латвійська національна хокейна команда зазнала болісної поразки в чвертьфіналі чемпіонату світу проти Норвегії, не зумівши пройти далі з результатом, який викликав розчарування.

    Latvijas hokejisti nespēj pārvarēt ceturtdaļfinālu pasaules čempionātā29.05.2026

  • Tomēr paliek neskaidrības par viņas nākotni, jo viņa nevēlas pieķerties pie amata un domā par to, ko darīs tālāk.

    Однак залишаються невизначеності щодо її майбутнього, оскільки вона не хоче прив'язуватися до посади і думає про те, що робитиме далі.

    Evika Siliņa atsakās no premjerministra amata un apsver nākotnes iespējas26.05.2026

  • Hokejists Rodrigo Ābols dalās ar savām sajūtām par traumām un atlabšanas procesu, sakot, ka šobrīd ir tālāk no atgriešanās laukumā, nekā sākotnēji domājis.

    Хокеїст Родріго Аболс ділиться своїми почуттями щодо травм і процесу відновлення, зазначаючи, що наразі він далі від повернення на поле, ніж спочатку думав.

    Rodrigo Ābola atlabšanas process un nākotnes iespējas13.05.2026

  • Vācijas kanclers atzīmē, ka neskatoties uz izaicinājumiem, Vācijas militārā identitāte ir jāattīsta tālāk, ko apstiprina arī mediju aicinājumi uz Eiropas aizsardzības stiprināšanu.

    Німецький канцлер зазначає, що незважаючи на виклики, військова ідентичність Німеччини повинна бути подальшою, що також підтверджується закликами ЗМІ до зміцнення європейської оборони.

    Globālie militārie izaicinājumi un sadarbība NATO ietvaros10.05.2026

  • Ceriņš uzsver, ka ir laiks doties tālāk un meklēt jaunas iespējas.

    Церінш підкреслює, що настав час рухатися далі та шукати нові можливості.

    Aivis Ceriņš paziņo par aiziešanu no televīzijas01.05.2026

Приклади з news-news.zip

Samērā lielā attālumā (atrasties, pastāvēt, norisēt).

На порівняно великій відстані (перебувати, існувати, відбуватися).

  • tālu
  • Вищий ступіньtālāk
  • Найвищий ступіньvistālāk
  • Englishfar, far away
  • Русскийдалеко
  • Lietuviųtoli

Ми використовуємо cookie лише для того, щоб запам’ятати мову та налаштування відображення.